Two Tales كلمات أغنية ترجمة عربية

Light up my lantern, I'll cut you a path,
أشعل فانوسى وسأقطع لك الطريق
We've walked for hours and it's getting dark
لقد مشينا لساعات وقد حل الظلام
We left the roadside in search of aid,
غادرنا الطريق بحثًا عن المساعدة،
Wind-screen shattered and tire marks made
تحطم الزجاج الأمامي وظهرت علامات الإطارات
horus
حورس
I've never seen someone bleeding like this,
لم أرى أحداً ينزف بهذا الشكل من قبل
Rip off your sleeve and clench your wrist
مزق كمك واضغط على معصمك
I'll light the stove and sit by the hearth,
سأشعل الموقد وأجلس بجانب المدفأة
Orangey glow light the wintry dark
توهج برتقالي يضيء الظلام الشتوي
We kept her bedroom exactly the same,
لقد أبقينا غرفة نومها كما هي تمامًا،
Winters they followed and Summers they came
تبعوا الشتاء وجاءوا الصيف
horus
حورس
He'd bash around, banging down on the floor
كان يتجول ويضرب على الأرض
I sit alone with an eye on the door
أجلس وحدي وعيني على الباب
ridge
ريدج
- Strumming (Personal Preference)
- العزف (تفضيل شخصي)
Stop in this clearing, we'll stay here tonight
توقف عند هذه المساحة، سنبقى هنا الليلة
Press up against me, I'll hold you so tight
اضغط ضدي، وسوف أضمك بقوة
I got these matches, we'll let off some smoke
لقد حصلت على هذه أعواد الثقاب، وسوف نخرج بعض الدخان
Maybe they'll see us and maybe they won't
ربما يروننا وربما لا
Blanket of leaves hide the light from the stars,
بطانية من أوراق الشجر تخفي الضوء عن النجوم،
I'll lie awake listening out for cars
سأظل مستيقظًا أستمع للسيارات
He stares through curtains when he talks to the night,
يحدق من خلال الستائر عندما يتحدث إلى الليل،
I sit and listen for tires on the drive
أجلس وأستمع إلى الإطارات أثناء القيادة
I keep on waiting and he keeps on talking
أستمر في الانتظار وهو يواصل الحديث
Just stop him talking, please stop him talking
فقط أوقفه عن الكلام، أرجوك أوقفه عن الكلام
- Just strum downwards here no upward strums
- فقط قم بالعزف للأسفل هنا وليس للعزف للأعلى
No, give me silence
لا، أعطني الصمت
Give me silence,
أعطني الصمت،
Give me silence
أعطني الصمت
Oh, no...
أوه لا...