What Will Become Of Us Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Well wood burns, and metal rusts,
Cóż, drewno płonie, a metal rdzewieje,
So, darling, what's to become of us,
Więc kochanie, co się z nami stanie,
When the weather turns, and they say it must,
Kiedy pogoda się zmienia i mówią, że musi,
Well we'll need coats for the both of us,
Cóż, będziemy potrzebować płaszczy dla nas obu,
But the wool is thin and it's full of holes,
Ale wełna jest cienka i pełna dziur,
And there's no heat in this abandoned bus,
I w tym opuszczonym autobusie nie ma ogrzewania,
So will we go alone, out on our own,
Więc pójdziemy sami, na własną rękę,
Oh, darling, what's to become of us
Och, kochanie, co się z nami stanie
Well, boats sink into the sea,
Cóż, łodzie toną w morzu,
And airplanes that crash like computer screens,
I samoloty, które rozbijają się jak ekrany komputerów,
And signals fail, trains derail,
A sygnały zawodzą, pociągi się wykolejają,
And car bonnets crumple like magazines,
A maski samochodów gniotą się jak czasopisma,
'Til they're put in piles like stacks of tiles,
Dopóki nie zostaną ułożone w stosy jak stosy płytek,
In a yard full of fridges and broken stuff,
Na podwórzu pełnym lodówek i zepsutych rzeczy,
Will we go alone out on our own,
Czy pójdziemy sami, na własną rękę,
Oh, darling, what's to become of us
Och, kochanie, co się z nami stanie
We will bite our noses off to spite our faces,
Na złość naszym twarzom odgryziemy sobie nosy,
F C (F C G C rapidly)
F C (F C G C szybko)
Both of us will rust like metal fences in the rain,
Oboje zardzewiejemy jak metalowe płoty na deszczu,
You will pour the gasoline and I will spark the matches,
Ty polejesz benzynę, a ja zapalę zapałki,
We will burn within our fire, we will burn within our flames
Będziemy płonąć w naszym ogniu, będziemy płonąć w naszych płomieniach
Well yeast ferments and milk sours,
Cóż, drożdże fermentują i mleko kwaśnieje,
When it's out of the fridge for too many hours,
Gdy produkt jest poza lodówką przez zbyt wiele godzin,
Well we lament in separate towers,
Cóż, lamentujemy w oddzielnych wieżach,
Never knowing if we're brave or if we're cowards,
Nigdy nie wiedząc, czy jesteśmy odważni, czy tchórzliwi,
For they pour cement down this hole of ours,
Bo wlewają cement do tej naszej dziury,
And we'll be stuck under stones and flowers,
I utkniemy pod kamieniami i kwiatami,
Will we go alone out on our own,
Czy pójdziemy sami, na własną rękę,
Oh, darling, that's what will become of us
Och, kochanie, to właśnie się z nami stanie