Dancing on the Grave كلمات أغنية ترجمة عربية

(VERSE)
(الآية)
There is a sun that I belong to
هناك شمس أنتمي إليها
There hangs a light that comes and shines upon you
هناك نور يأتي ويضيء عليك
They're of the warmth, they're of reminders of youth
إنهم من الدفء، إنهم من تذكير الشباب
Oh we can't stay here
أوه لا يمكننا البقاء هنا
Take down the moon and all it's mockery
إنزال القمر وكل ما فيه من سخرية
There is the Sun that takes away our money
هناك الشمس التي تأخذ أموالنا
The night is deafening and brings on defeat
الليل يصم الآذان ويجلب الهزيمة
No we can't stay here, no I can't stay here
لا، لا يمكننا البقاء هنا، لا، لا أستطيع البقاء هنا
No I can't stay here
لا لا أستطيع البقاء هنا
(CHORUS)
(جوقة)
Someone told me that I've run too far away, away
أخبرني أحدهم أنني هربت بعيدًا جدًا
Someone told me I should just give in and stay, and stay
أخبرني أحدهم أنني يجب أن أستسلم وأبقى وأبقى
Oh, come and celebrate, we're dancing on the grave
أوه، تعال واحتفل، نحن نرقص على القبر
Of the nights we couldn't sleep, oh I can't stay here
في الليالي التي لم نتمكن فيها من النوم، أوه لا أستطيع البقاء هنا
(VERSE)
(الآية)
Don't steal away all of her beauty
فلا تسرقوا كل جمالها
Take down the darkness bruising both of your knees
إنزال الظلام كدمات كلتا ركبتيك
It better overwhelm the heart with the heat
ومن الأفضل أن تطغى على القلب بالحرارة
Oh I can't stay here, no we can't stay here
أوه، لا أستطيع البقاء هنا، لا، لا يمكننا البقاء هنا
No I can't stay here
لا لا أستطيع البقاء هنا
(CHORUS)
(جوقة)
Someone hold me as I turn the night away, away
شخص ما يحتضنني بينما أطفئ الليل بعيدًا
Someone hold me to the ultraviolet ray, ray
شخص ما يمسكني بالأشعة فوق البنفسجية، يا راي
Oh, come and celebrate, we're dancing on your grave
أوه، تعال واحتفل، نحن نرقص على قبرك
Of the nights we couldn't sleep, oh I can't stay here
في الليالي التي لم نتمكن فيها من النوم، أوه لا أستطيع البقاء هنا
No, I can't stay here, no, I can't stay here
لا، لا أستطيع البقاء هنا، لا، لا أستطيع البقاء هنا
END on D
انتهى عند د