Dancing on the Grave Songtekst Nederlandse Vertaling

(VERSE)
(VERS)
There is a sun that I belong to
Er is een zon waartoe ik behoor
There hangs a light that comes and shines upon you
Er hangt een licht dat op je komt en schijnt
They're of the warmth, they're of reminders of youth
Ze zijn van de warmte, ze herinneren aan de jeugd
Oh we can't stay here
O, we kunnen hier niet blijven
Take down the moon and all it's mockery
Haal de maan neer en het is allemaal spot
There is the Sun that takes away our money
Er is de zon die ons geld wegneemt
The night is deafening and brings on defeat
De nacht is oorverdovend en brengt een nederlaag met zich mee
No we can't stay here, no I can't stay here
Nee, we kunnen hier niet blijven, nee, ik kan hier niet blijven
No I can't stay here
Nee, ik kan hier niet blijven
(CHORUS)
(KOOR)
Someone told me that I've run too far away, away
Iemand vertelde me dat ik te ver weg ben gelopen, weg
Someone told me I should just give in and stay, and stay
Iemand zei tegen mij dat ik gewoon moest toegeven en blijven, en blijven
Oh, come and celebrate, we're dancing on the grave
Oh, kom en vier het, we dansen op het graf
Of the nights we couldn't sleep, oh I can't stay here
Van de nachten dat we niet konden slapen, oh, ik kan hier niet blijven
(VERSE)
(VERS)
Don't steal away all of her beauty
Steel niet al haar schoonheid weg
Take down the darkness bruising both of your knees
Haal de duisternis weg die je beide knieën beschadigt
It better overwhelm the heart with the heat
Het kan het hart beter overweldigen met de hitte
Oh I can't stay here, no we can't stay here
Oh, ik kan hier niet blijven, nee, we kunnen hier niet blijven
No I can't stay here
Nee, ik kan hier niet blijven
(CHORUS)
(KOOR)
Someone hold me as I turn the night away, away
Iemand houdt me vast terwijl ik de nacht wegdraai
Someone hold me to the ultraviolet ray, ray
Iemand houdt me tegen de ultraviolette straal, straal
Oh, come and celebrate, we're dancing on your grave
Oh, kom en vier het, we dansen op je graf
Of the nights we couldn't sleep, oh I can't stay here
Van de nachten dat we niet konden slapen, oh, ik kan hier niet blijven
No, I can't stay here, no, I can't stay here
Nee, ik kan hier niet blijven, nee, ik kan hier niet blijven
END on D
EINDE op D