Dancing on the Grave Liedtext Deutsche Übersetzung

(VERSE)
(VERS)
There is a sun that I belong to
Es gibt eine Sonne, zu der ich gehöre
There hangs a light that comes and shines upon you
Da hängt ein Licht, das kommt und auf dich scheint
They're of the warmth, they're of reminders of youth
Sie strahlen Wärme aus, sie erinnern an die Jugend
Oh we can't stay here
Oh, wir können nicht hier bleiben
Take down the moon and all it's mockery
Zerstöre den Mond und seinen ganzen Spott
There is the Sun that takes away our money
Da ist die Sonne, die uns unser Geld wegnimmt
The night is deafening and brings on defeat
Die Nacht ist ohrenbetäubend und bringt eine Niederlage mit sich
No we can't stay here, no I can't stay here
Nein, wir können nicht hier bleiben, nein, ich kann nicht hier bleiben
No I can't stay here
Nein, ich kann nicht hier bleiben
(CHORUS)
(CHOR)
Someone told me that I've run too far away, away
Jemand hat mir gesagt, dass ich zu weit weggelaufen bin, weg
Someone told me I should just give in and stay, and stay
Jemand sagte mir, ich solle einfach nachgeben und bleiben und bleiben
Oh, come and celebrate, we're dancing on the grave
Oh, komm und feiere, wir tanzen auf dem Grab
Of the nights we couldn't sleep, oh I can't stay here
Von den Nächten, in denen wir nicht schlafen konnten, oh, ich kann nicht hier bleiben
(VERSE)
(VERS)
Don't steal away all of her beauty
Stiehl ihr nicht all ihre Schönheit
Take down the darkness bruising both of your knees
Bezwinge die Dunkelheit, die dir beide Knie quetscht
It better overwhelm the heart with the heat
Es ist besser, das Herz mit der Hitze zu überwältigen
Oh I can't stay here, no we can't stay here
Oh, ich kann nicht hier bleiben, nein, wir können nicht hier bleiben
No I can't stay here
Nein, ich kann nicht hier bleiben
(CHORUS)
(CHOR)
Someone hold me as I turn the night away, away
Jemand hält mich fest, während ich die Nacht wegdrehe, weg
Someone hold me to the ultraviolet ray, ray
Jemand hält mich an den ultravioletten Strahl, Strahl
Oh, come and celebrate, we're dancing on your grave
Oh, komm und feiere, wir tanzen auf deinem Grab
Of the nights we couldn't sleep, oh I can't stay here
Von den Nächten, in denen wir nicht schlafen konnten, oh, ich kann nicht hier bleiben
No, I can't stay here, no, I can't stay here
Nein, ich kann nicht hier bleiben, nein, ich kann nicht hier bleiben
END on D
ENDE auf D