Where the Sky Hangs كلمات أغنية ترجمة عربية

VERSE 1:
الآية 1:
M
م
It goes up, it goes down
ترتفع وتنخفض
M
م
It goes any way the wind would like to throw it around
يذهب في أي اتجاه ترغب الريح في رميه
M
م
I was lost, now I'm found
لقد كنت ضائعاً، والآن وجدت
I put my hands in the air and my knees to the ground, yeah
أضع يدي في الهواء وركبتي على الأرض، نعم
M
م
The pieces of the all that I could only hold, yeah
قطع كل ما أستطيع أن أحمله، نعم
M
م
I could never say what you want me to say
لا أستطيع أبداً أن أقول ما تريد مني أن أقوله
M
م
I've got somebody else just to keep me on my toes again
لقد حصلت على شخص آخر فقط ليبقيني على أصابع قدمي مرة أخرى
I can barely stand when you're coming too close
بالكاد أستطيع الوقوف عندما تقترب أكثر من اللازم
CHORUS:
الجوقة:
M
م
I get caught up in your heartstrings
أقع في أوتار قلبك
M
م
Way up, where another sky hangs
الطريق إلى أعلى، حيث سماء أخرى معلقة
M
م
I'll take all that I can get
سآخذ كل ما يمكنني الحصول عليه
Just don't make me go, go
فقط لا تجعلني أذهب، اذهب
VERSE 2:
الآية 2:
M
م
Was it here? Was it there?
هل كان هنا؟ هل كان هناك؟
M
م
Was it swirling around us in the atmosphere?
هل كان يحوم حولنا في الجو؟
M
م
Is it us? Is it them?
هل نحن؟ هل هم؟
It's the ones plucking the petals 'til we're left with the stem
إنهم هم من يقطفون البتلات حتى يتبقى لنا الجذع
M
م
The people push it forward, my body can't afford it
الناس يدفعونها للأمام، جسدي لا يستطيع تحمل ذلك
M
م
I step up and take it, but I fall to the side
أتقدم وأخذها، لكنني أسقط على الجانب
M
م
I've got somebody else just to keep me on my toes again
لقد حصلت على شخص آخر فقط ليبقيني على أصابع قدمي مرة أخرى
I can barely stand when you're coming too close
بالكاد أستطيع الوقوف عندما تقترب أكثر من اللازم
CHORUS (2X)
جوقة (2X)
BRIDGE:
الجسر:
M
م
What's it cost? What's it cost, hey?
ما هي التكلفة؟ ما هي التكلفة، مهلا؟
A# (high) Cm
أ# (عالى) سم
Wires crossed. They got crossed, hey
عبرت الأسلاك. لقد عبروا، مهلا
M
م
And I got lost, yeah I got lost, hey
ولقد ضاعت، نعم ضاعت، مهلا
So what's it costing me to get right back to you?
إذًا ما الذي سيكلفني أن أعود إليك مباشرة؟
CHORUS (2X)
جوقة (2X)