Where the Sky Hangs Songtekst Nederlandse Vertaling

VERSE 1:
VERS 1:
M
M
It goes up, it goes down
Het gaat omhoog, het gaat omlaag
M
M
It goes any way the wind would like to throw it around
Het gaat zoals de wind het maar wil rondgooien
M
M
I was lost, now I'm found
Ik was verdwaald, nu ben ik gevonden
I put my hands in the air and my knees to the ground, yeah
Ik stak mijn handen in de lucht en mijn knieën op de grond, ja
M
M
The pieces of the all that I could only hold, yeah
De stukjes van alles wat ik alleen maar kon vasthouden, ja
M
M
I could never say what you want me to say
Ik zou nooit kunnen zeggen wat jij wilt dat ik zeg
M
M
I've got somebody else just to keep me on my toes again
Ik heb iemand anders om me weer scherp te houden
I can barely stand when you're coming too close
Ik kan nauwelijks staan als je te dichtbij komt
CHORUS:
CHORUS:
M
M
I get caught up in your heartstrings
Ik raak verstrikt in je hartspier
M
M
Way up, where another sky hangs
Ver omhoog, waar een andere hemel hangt
M
M
I'll take all that I can get
Ik neem alles wat ik kan krijgen
Just don't make me go, go
Dwing me gewoon niet om te gaan, ga
VERSE 2:
VERS 2:
M
M
Was it here? Was it there?
Was het hier? Was het daar?
M
M
Was it swirling around us in the atmosphere?
Wervelde het om ons heen in de atmosfeer?
M
M
Is it us? Is it them?
Zijn wij het? Zijn zij het?
It's the ones plucking the petals 'til we're left with the stem
Het zijn degenen die de bloemblaadjes plukken totdat we de stengel overhouden
M
M
The people push it forward, my body can't afford it
De mensen duwen het naar voren, mijn lichaam kan het zich niet veroorloven
M
M
I step up and take it, but I fall to the side
Ik stap op en pak het aan, maar ik val opzij
M
M
I've got somebody else just to keep me on my toes again
Ik heb iemand anders om me weer scherp te houden
I can barely stand when you're coming too close
Ik kan nauwelijks staan als je te dichtbij komt
CHORUS (2X)
KOOR (2X)
BRIDGE:
BRUG:
M
M
What's it cost? What's it cost, hey?
Wat kost het? Wat kost het, hé?
A# (high) Cm
A# (hoog) Cm
Wires crossed. They got crossed, hey
Draden gekruist. Ze zijn gekruisigd, hé
M
M
And I got lost, yeah I got lost, hey
En ik verdwaalde, ja, ik verdwaalde, hé
So what's it costing me to get right back to you?
Dus wat kost het mij om meteen contact met je op te nemen?
CHORUS (2X)
KOOR (2X)