Where the Sky Hangs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

VERSE 1:
1. AYET:
M
M
It goes up, it goes down
Yukarı çıkıyor, aşağı iniyor
M
M
It goes any way the wind would like to throw it around
Rüzgar nasıl savurmak isterse öyle gider
M
M
I was lost, now I'm found
Kaybolmuştum şimdi buldum
I put my hands in the air and my knees to the ground, yeah
Ellerimi havaya ve dizlerimi yere koydum, evet
M
M
The pieces of the all that I could only hold, yeah
Sadece tutabildiğim her şeyin parçaları, evet
M
M
I could never say what you want me to say
Söylememi istediğini asla söyleyemedim
M
M
I've got somebody else just to keep me on my toes again
Beni tekrar tetikte tutacak başka biri var
I can barely stand when you're coming too close
Sen çok yaklaştığında zar zor ayakta durabiliyorum
CHORUS:
Koro:
M
M
I get caught up in your heartstrings
Yürek tellerine kapıldım
M
M
Way up, where another sky hangs
Yukarılarda, başka bir gökyüzünün asılı olduğu yerde
M
M
I'll take all that I can get
Alabildiğim her şeyi alacağım
Just don't make me go, go
Sadece beni gönderme, git
VERSE 2:
2. AYET:
M
M
Was it here? Was it there?
Burada mıydı? Orada mıydı?
M
M
Was it swirling around us in the atmosphere?
Atmosferde etrafımızda mı dönüyordu?
M
M
Is it us? Is it them?
Biz mi? Onlar mı?
It's the ones plucking the petals 'til we're left with the stem
Biz sapla kalana kadar yaprakları koparanlar onlar
M
M
The people push it forward, my body can't afford it
İnsanlar onu ileri itiyor, vücudum bunu karşılayamıyor
M
M
I step up and take it, but I fall to the side
Ayağa kalkıp onu alıyorum ama yana düşüyorum
M
M
I've got somebody else just to keep me on my toes again
Beni tekrar tetikte tutacak başka biri var
I can barely stand when you're coming too close
Sen çok yaklaştığında zar zor ayakta durabiliyorum
CHORUS (2X)
KORO (2X)
BRIDGE:
KÖPRÜ:
M
M
What's it cost? What's it cost, hey?
Maliyeti ne kadar? Maliyeti ne kadar?
A# (high) Cm
A# (yüksek) Cm
Wires crossed. They got crossed, hey
Teller geçti. Aştılar, hey
M
M
And I got lost, yeah I got lost, hey
Ve kayboldum, evet kayboldum, hey
So what's it costing me to get right back to you?
Peki sana hemen geri dönmenin bana maliyeti nedir?
CHORUS (2X)
KORO (2X)