Where We Belong كلمات أغنية ترجمة عربية

حفرة العاطفة - حيث ننتمي

by Passion Pit

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Passion Pit Where We Belong

It's gotten cold in here,
الجو أصبح بارداً هنا،
But a solemn warmth draws near
لكن الدفء المهيب يقترب
And with a gentle touch,
و بلمسة لطيفة
All these burdens and such fears are wiped clear
كل هذه الأعباء وهذه المخاوف تم محوها
Who says you are to stay?
ومن قال أنك ستبقى؟
How's this the easier way?
كيف تكون هذه الطريقة الأسهل؟
It's far from giving up,
إنه بعيد عن الاستسلام،
Cowards never say "enough is enough"
الجبناء لا يقولون أبداً "هذا يكفي"
And then I'm lifted up,
وبعد ذلك أرتفع،
Out of the crimson towel
من منشفة قرمزية
The bath begins to drain
يبدأ الحمام في التصريف
And from the floor he prays away all my pain
ومن على الأرض يصلي ليزيل كل آلامي
Who says that God exists?
من يقول أن الله موجود؟
We can't see icons or myths, but
لا نستطيع أن نرى أيقونات أو أساطير، ولكن
I believe in you,
أنا أؤمن بك،
Do you believe in me too?
هل تؤمن بي أيضاً؟
Gabriel
غابرييل
All the things you can't control
كل الأشياء التي لا يمكنك السيطرة عليها
Should never destroy your love or hopes
لا ينبغي أبدا أن تدمر حبك أو آمالك
I found a place (x3)
لقد وجدت مكانًا (x3)
Where we belong
أين ننتمي
Never did I think that I'd believe they took away his crown
لم أعتقد أبدًا أنني سأصدق أنهم أخذوا تاجه
Never did I ever think I'd find all of the things I've found
لم أعتقد أبدًا أنني سأجد كل الأشياء التي وجدتها
It's hard to keep on living where your heart is but I knew you'd help
من الصعب أن تستمر في العيش حيث قلبك ولكني كنت أعلم أنك ستساعدني
All I've ever wanted was to be happy and make you proud
كل ما أردته هو أن أكون سعيدًا وأجعلك فخورًا
End on G
تنتهي عند G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.