Where We Belong Paroles Traduction Française

It's gotten cold in here,
Il fait froid ici,
But a solemn warmth draws near
Mais une chaleur solennelle approche
And with a gentle touch,
Et d'un toucher doux,
All these burdens and such fears are wiped clear
Tous ces fardeaux et ces peurs sont effacés
Who says you are to stay?
Qui a dit que tu devais rester ?
How's this the easier way?
En quoi est-ce le moyen le plus simple ?
It's far from giving up,
C'est loin d'abandonner,
Cowards never say "enough is enough"
Les lâches ne disent jamais "ça suffit"
And then I'm lifted up,
Et puis je suis élevé,
Out of the crimson towel
Hors de la serviette cramoisie
The bath begins to drain
Le bain commence à se vider
And from the floor he prays away all my pain
Et depuis le sol, il prie pour chasser toute ma douleur
Who says that God exists?
Qui a dit que Dieu existe ?
We can't see icons or myths, but
Nous ne pouvons pas voir d'icônes ou de mythes, mais
I believe in you,
Je crois en toi,
Do you believe in me too?
Est-ce que tu crois en moi aussi ?
Gabriel
Gabriel
All the things you can't control
Toutes les choses que tu ne peux pas contrôler
Should never destroy your love or hopes
Ne devrait jamais détruire ton amour ou tes espoirs
I found a place (x3)
J'ai trouvé un endroit (x3)
Where we belong
Où nous appartenons
Never did I think that I'd believe they took away his crown
Je n'aurais jamais pensé que je croirais qu'on lui avait enlevé sa couronne
Never did I ever think I'd find all of the things I've found
Je n'ai jamais pensé que je trouverais toutes les choses que j'ai trouvées
It's hard to keep on living where your heart is but I knew you'd help
C'est dur de continuer à vivre là où est ton cœur mais je savais que tu m'aiderais
All I've ever wanted was to be happy and make you proud
Tout ce que j'ai toujours voulu c'était être heureux et te rendre fier
End on G
Terminer sur G