Where We Belong Liedtext Deutsche Übersetzung

It's gotten cold in here,
Es ist kalt geworden hier drin,
But a solemn warmth draws near
Aber eine feierliche Wärme naht
And with a gentle touch,
Und mit einer sanften Berührung,
All these burdens and such fears are wiped clear
All diese Belastungen und Ängste werden beseitigt
Who says you are to stay?
Wer sagt, dass du bleiben sollst?
How's this the easier way?
Wie geht das einfacher?
It's far from giving up,
Es ist weit davon entfernt, aufzugeben,
Cowards never say "enough is enough"
Feiglinge sagen nie „genug ist genug“
And then I'm lifted up,
Und dann werde ich hochgehoben,
Out of the crimson towel
Aus dem purpurroten Handtuch
The bath begins to drain
Das Bad beginnt abzulaufen
And from the floor he prays away all my pain
Und vom Boden aus betet er all meinen Schmerz weg
Who says that God exists?
Wer sagt, dass Gott existiert?
We can't see icons or myths, but
Wir können keine Ikonen oder Mythen sehen, aber
I believe in you,
Ich glaube an dich,
Do you believe in me too?
Glaubst du auch an mich?
Gabriel
Gabriel
All the things you can't control
All die Dinge, die du nicht kontrollieren kannst
Should never destroy your love or hopes
Sollte niemals deine Liebe oder Hoffnungen zerstören
I found a place (x3)
Ich habe einen Platz gefunden (x3)
Where we belong
Wo wir hingehören
Never did I think that I'd believe they took away his crown
Ich hätte nie gedacht, dass ich glauben würde, dass sie ihm die Krone weggenommen hätten
Never did I ever think I'd find all of the things I've found
Ich hätte nie gedacht, dass ich all die Dinge finden würde, die ich gefunden habe
It's hard to keep on living where your heart is but I knew you'd help
Es ist schwer, dort weiterzuleben, wo dein Herz ist, aber ich wusste, dass du helfen würdest
All I've ever wanted was to be happy and make you proud
Alles, was ich jemals wollte, war glücklich zu sein und dich stolz zu machen
End on G
Ende mit G