Where We Belong 歌詞 日本語訳

It's gotten cold in here,
ここのところ寒くなってきましたが、
But a solemn warmth draws near
でも厳粛な温かさが近づいてくる
And with a gentle touch,
そして優しいタッチで、
All these burdens and such fears are wiped clear
これらすべての重荷とそのような恐れは一掃されます
Who says you are to stay?
誰が留まるべきだと言いましたか？
How's this the easier way?
これはもっと簡単な方法ですか？
It's far from giving up,
諦めるにはほど遠いですが、
Cowards never say "enough is enough"
臆病者は決して「もう十分だ」とは言わない
And then I'm lifted up,
そして、私は持ち上げられ、
Out of the crimson towel
深紅のタオルの中から
The bath begins to drain
お風呂の水が抜け始める
And from the floor he prays away all my pain
そして彼は床から私のすべての痛みを祈ります
Who says that God exists?
神が存在すると誰が言ったのでしょうか？
We can't see icons or myths, but
私たちはアイコンや神話を見ることはできませんが、
I believe in you,
私はあなたを信じています、
Do you believe in me too?
あなたも私を信じますか？
Gabriel
ガブリエル
All the things you can't control
あなたがコントロールできないものすべて
Should never destroy your love or hopes
あなたの愛や希望を決して壊してはなりません
I found a place (x3)
場所を見つけました (x3)
Where we belong
私たちの居場所
Never did I think that I'd believe they took away his crown
彼らが彼の王冠を奪ったと信じるとは思わなかった
Never did I ever think I'd find all of the things I've found
見つけたものすべてが見つかるとは思ってもみなかった
It's hard to keep on living where your heart is but I knew you'd help
心の在る場所で生き続けるのは難しいけど、あなたならきっと助けてくれると思ってた
All I've ever wanted was to be happy and make you proud
私がずっと望んでいたのは、幸せになってあなたを誇りに思ってもらうことだけだった
End on G
Gで終了