Bloodshot Eyes كلمات أغنية ترجمة عربية
بات بيناتار - عيون محتقنة بالدم
by Pat Benatar
Pat Benatar - Bloodshot Eyes كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
Now just because you're pretty, and you think you're mighty wise
الآن فقط لأنك جميلة وتعتقدين أنك حكيمة للغاية
You tell me that you love me than you roll those big brown eyes
أخبرني أنك تحبني أكثر من أن تدير تلك العيون البنية الكبيرة
When I saw you last week, your eyes were turnin' black
عندما رأيتك الأسبوع الماضي، كانت عيناك تتحولان إلى اللون الأسود
Go find the guy that beat you up, ask him to take you back
اذهب وابحث عن الرجل الذي ضربك واطلب منه إعادتك
horus
حورس
Don't roll those bloodshot eyes at me
لا تدحرج تلك العيون المحتقنة بالدماء في وجهي
I can tell you've been out on a spree
أستطيع أن أقول أنك كنت في الخارج في فورة
Well, it's plain that your lyin', when you say that you've been cryin'
حسنًا، من الواضح أنك تكذب عندما تقول أنك كنت تبكي
Don't roll those bloodshot eyes at me
لا تدحرج تلك العيون المحتقنة بالدماء في وجهي
Now, I used to spend my money, to make you look real sweet
الآن، اعتدت أن أنفق أموالي، لأجعلك تبدو جميلًا حقًا
I wanted to be proud of you when we walked down the street
أردت أن أكون فخوراً بك عندما نسير في الشارع
Now don't ask me to dress you up in satin an' in silk
الآن لا تطلب مني أن ألبسك الساتان والحرير
Your eyes look like two cherries, in a glass of buttermilk
تبدو عيناك مثل حبتين كرز في كوب من اللبن
horus
حورس
Don't roll those bloodshot eyes at me
لا تدحرج تلك العيون المحتقنة بالدماء في وجهي
I can tell you've been out on a spree
أستطيع أن أقول أنك كنت في الخارج في فورة
Well, it's plain that your lyin', when you say that you've been cryin'
حسنًا، من الواضح أنك تكذب عندما تقول أنك كنت تبكي
Don't roll those bloodshot eyes at me
لا تدحرج تلك العيون المحتقنة بالدماء في وجهي
So I guess our little romance, has finally settled down
لذا أعتقد أن علاقتنا الرومانسية الصغيرة قد استقرت أخيرًا
You should join the circus, you'd make a real good clown
يجب أن تنضم إلى السيرك، ستصبح مهرجًا جيدًا حقًا
Your eyes look like a road map, I'm scared to smell your breath
عيونك تشبه خريطة الطريق، أخاف أن أشم رائحة أنفاسك
You'd better shut your peepers, before you bleed to death
من الأفضل أن تغلق مخلس النظر قبل أن تنزف حتى الموت
horus
حورس
Don't roll those bloodshot eyes at me
لا تدحرج تلك العيون المحتقنة بالدماء في وجهي
I can tell you've been out on a spree
أستطيع أن أقول أنك كنت في الخارج في فورة
Well, it's plain that your lyin', when you say that you've been cryin'
حسنًا، من الواضح أنك تكذب عندما تقول أنك كنت تبكي
Don't roll those bloodshot eyes at me
لا تدحرج تلك العيون المحتقنة بالدماء في وجهي
Don't roll those bloodshot eyes at me
لا تدحرج تلك العيون المحتقنة بالدماء في وجهي
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
