Speedy Gonzales كلمات أغنية ترجمة عربية

La la la, la la la la la la la
لا لا لا، لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la
لا لا لا لا لا لا
La la la la la la la
لا لا لا لا لا لا
You'd better come home, Speedy Gonzales
من الأفضل أن تعود للمنزل يا سبيدي جونزاليس
Away from Cannery Row
بعيدا عن كانيري رو
Stop all your drinkin'
توقف عن شرب كل ما تبذلونه من
With that floozie named Flo
مع تلك العاهرة التي تدعى فلو
Come on home to your adobe
تعال إلى المنزل إلى أدوبي الخاص بك
And slap some mud on the wall
وصفعة بعض الطين على الحائط
The roof is leakin' like a strainer
السقف يتسرب مثل المصفاة
There's loads of roaches in the hall
هناك الكثير من الصراصير في القاعة
CHORUS:
الجوقة:
Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)
سبيدي جونزاليس (سبيدي جونزاليس)
Why don't you come home?
لماذا لا تأتي إلى المنزل؟
Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)
سبيدي جونزاليس (سبيدي جونزاليس)
How come you leave me all alone?
كيف تتركني وحدي؟
(Hey, Rosita! I have to go shopping downtown for my mother. She needs some
(مرحبًا روزيتا! يجب أن أذهب للتسوق في وسط المدينة من أجل والدتي. إنها بحاجة لبعضها
tortillas and chili peppers!)
التورتيلا والفلفل الحار!)
La la la...
لا لا لا...
Verse 2:
الآية 2:
Your dog is gonna have a puppy
كلبك سيكون لديه جرو
And we're runnin' out of Coke
ونحن نفاد من الكولا
No enchiladas in the icebox
لا الانتشلادا في الثلاجة
And the television's broke
والتلفزيون مكسور
I saw some lipstick on your sweatshirt
رأيت بعض أحمر الشفاه على قميصك من النوع الثقيل
I smell some perfume in your ear
أشم رائحة بعض العطر في أذنك
Well, if you're gonna keep a-messin'
حسنًا، إذا كنت ستستمر في العبث
Don't bring your business back-a here
لا تعيد عملك إلى هنا
(chorus)
(جوقة)
(Hey, Rosita, come quick! Down at the Cantina they're giving green stamps
(مرحبًا روزيتا، تعالي بسرعة! في الكانتينا يعطون طوابع خضراء
with tequila!)
مع التكيلا!)
(repeat "la la la..." and fade)
(كرر "لا لا لا ..." وتتلاشى)