Speedy Gonzales Letras Tradução em Português

La la la, la la la la la la la
La la la, la la la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la
La la la la la la
You'd better come home, Speedy Gonzales
É melhor você voltar para casa, Speedy Gonzales
Away from Cannery Row
Longe da Cannery Row
Stop all your drinkin'
Pare de beber
With that floozie named Flo
Com aquela prostituta chamada Flo
Come on home to your adobe
Venha para casa, para o seu adobe
And slap some mud on the wall
E jogue um pouco de lama na parede
The roof is leakin' like a strainer
O telhado está vazando como um filtro
There's loads of roaches in the hall
Há muitas baratas no corredor
CHORUS:
REFRÃO:
Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)
Veloz Gonzales (Velozes Gonzales)
Why don't you come home?
Por que você não volta para casa?
Speedy Gonzales (Speedy Gonzales)
Veloz Gonzales (Velozes Gonzales)
How come you leave me all alone?
Por que você me deixou sozinho?
(Hey, Rosita! I have to go shopping downtown for my mother. She needs some
(Ei, Rosita! Tenho que fazer compras no centro para minha mãe. Ela precisa de um pouco
tortillas and chili peppers!)
tortilhas e pimenta!)
La la la...
La la la...
Verse 2:
Versículo 2:
Your dog is gonna have a puppy
Seu cachorro vai ter um cachorrinho
And we're runnin' out of Coke
E estamos ficando sem Coca
No enchiladas in the icebox
Sem enchiladas na geladeira
And the television's broke
E a televisão quebrou
I saw some lipstick on your sweatshirt
Eu vi um pouco de batom no seu moletom
I smell some perfume in your ear
Sinto cheiro de perfume em seu ouvido
Well, if you're gonna keep a-messin'
Bem, se você vai continuar bagunçando
Don't bring your business back-a here
Não traga sua empresa de volta aqui
(chorus)
(refrão)
(Hey, Rosita, come quick! Down at the Cantina they're giving green stamps
(Ei, Rosita, venha rápido! Na Cantina eles estão dando selos verdes
with tequila!)
com tequila!)
(repeat "la la la..." and fade)
(repita "la la la..." e desapareça)