If I Had a Million Liedtext Deutsche Übersetzung

If I Had A Million
Wenn ich eine Million hätte
By Pat Green
Von Pat Green
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
Well if I had me a million, build you a mansion
Wenn ich eine Million hätte, würde ich dir eine Villa bauen
A hundred miles from nowhere, all a girl could need
Hundert Meilen vom Nirgendwo entfernt, alles, was ein Mädchen brauchen könnte
Run around the hallways, and dance in the backyard
Laufen Sie durch die Flure und tanzen Sie im Hinterhof
We ain??t got no neighbors, ain??t no one will see
Wir haben keine Nachbarn, niemand wird es sehen
If I had me a speedplane, fly across the land
Wenn ich ein Schnellflugzeug hätte, würde ich über das Land fliegen
Land in some little border town
Lande in einer kleinen Grenzstadt
Drink some margaritas and dance to mariachi
Trinken Sie Margaritas und tanzen Sie zu Mariachi
Put you on my speedplane and I??d bring you on back home
Setz dich in mein Schnellflugzeug und ich bringe dich nach Hause
And if I had me a steamboat I??d sail across the ocean blue
Und wenn ich ein Dampfschiff hätte, würde ich über den blauen Ozean segeln
Dock in some little port of call
Legen Sie in einem kleinen Anlaufhafen an
We would have a fine time with swiss cheese and french wine
Wir würden eine schöne Zeit mit Schweizer Käse und französischem Wein verbringen
Put you on my steamboat and I??d bring you on back home
Setze dich auf mein Dampfschiff und ich bringe dich nach Hause
Yeah but I ain??t got a million, I ain??t got no speedplane
Ja, aber ich habe keine Million, ich habe kein Speedplane
I ain??t got a boat upon the sea
Ich habe kein Boot auf dem Meer
All I??ve got our these two strong arms, I can hold you so tightly
Mit diesen beiden starken Armen kann ich dich so fest umarmen
So baby won??t you won??t you please come back home with me
Also, Baby, willst du nicht? Komm bitte mit mir nach Hause