West Texas Holiday Letra Traducción al Español

September comes to Texas just one time every year,
Septiembre llega a Texas sólo una vez al año,
so we get our guns and our pickup trucks,
para que consigamos nuestras armas y nuestras camionetas,
and a bunch of that Lone Star beer,
y un montón de esa cerveza Lone Star,
well we head out for the open plains,
Bueno, nos dirigimos a las llanuras abiertas,
where the birds they all flow like wine,
donde los pájaros todos fluyen como vino,
we hunt them up then we shoot them down,
los cazamos y luego los derribamos,
man it makes me feel so fine,
hombre, me hace sentir tan bien,
The manly sport is what I'm talking about,
Del deporte varonil es de lo que estoy hablando,
so you can grab you a pouch of chew,
para que puedas agarrar una bolsa de masticar,
If we get bored 'cause the birds won't fly,
Si nos aburrimos porque los pájaros no vuelan,
we'll shoot the rabbits with my .22.
Dispararemos a los conejos con mi 22.
CHORUS I
CORO I
I don't wanna go to Paris, I get enough French will my fries,
No quiero ir a París, tengo suficiente francés con mis papas fritas.
just send me on down to Abilene, for the huntingman's paradise,
Sólo envíame a Abilene, al paraíso de los cazadores.
Honey you can stay at home all day, laugh and dance,
Cariño, puedes quedarte en casa todo el día, reír y bailar.
go out shopping and play, 'cause I'll be out with the boys,
salir de compras y jugar, porque saldré con los chicos,
B E (go back to the intro E)
B E (volver a la introducción E)
on a West Texas Holiday.
en un día festivo en el oeste de Texas.
BREAK
DESCANSO
play verse chords
tocar acordes en verso
VERSE II
VERSO II
Hunting is a lot like religion or so it is I'm told,
La caza se parece mucho a la religión o eso es lo que me dicen,
they're both just a simple little way of life,
Ambos son sólo una pequeña y sencilla forma de vida.
and they're both good for your soul, from Robert Earl Keen
y ambos son buenos para tu alma, de Robert Earl Keen