Redondo Beach كلمات أغنية ترجمة عربية

Late afternoon, dreaming hotel
في وقت متأخر بعد الظهر، فندق الأحلام
We just had the quarrel that sent you away
لقد حصلنا للتو على الشجار الذي أرسلك بعيدًا
I was looking for you, are you gone gone?
كنت أبحث عنك، هل رحلت؟
Called you on the phone, another dimension
اتصلت بك على الهاتف، بعدا آخر
Well, you never returned, oh you know what I mean
حسنًا، أنت لم تعد أبدًا، أوه، أنت تعرف ما أعنيه
I went looking for you, are you gone gone?
لقد ذهبت للبحث عنك، هل رحلت؟
Down by the ocean it was so dismal,
كان الأمر كئيبًا جدًا عند المحيط،
Women all standing with a shock on their faces
جميع النساء يقفن والصدمة على وجوههن
Sad description, oh I was looking for you.
وصف حزين، أوه كنت أبحث عنك.
Everyone was singing, girl is washed up
كان الجميع يغنون، والفتاة تغتسل
On Redondo Beach and everyone is so sad
على شاطئ ريدوندو والجميع حزين للغاية
I was looking for you, are you gone gone?
كنت أبحث عنك، هل رحلت؟
Pretty little girl, everyone cried
فتاة صغيرة جميلة، بكى الجميع
She was the victim of sweet suicide
لقد كانت ضحية الانتحار الحلو
I went looking for you, are you gone gone?
لقد ذهبت للبحث عنك، هل رحلت؟
Down by the ocean it was so dismal,
كان الأمر كئيبًا جدًا عند المحيط،
Women all standing with a shock on their faces
جميع النساء يقفن والصدمة على وجوههن
Sad description, oh I was looking for you.
وصف حزين، أوه كنت أبحث عنك.
Desk clerk told me girl was washed up,
أخبرني موظف المكتب أن الفتاة قد تم غسلها،
Was small, an angel with apple blonde hair, now
لقد كان صغيرًا، ملاكًا بشعر أشقر تفاحي، الآن
I went looking for you, are you gone gone?
لقد ذهبت للبحث عنك، هل رحلت؟
Picked up my key, didn't reply
التقطت مفتاحي، ولم ترد
Went to my room, started to cry
ذهبت إلى غرفتي، وبدأت في البكاء
You were small, an angel, are you gone gone?
لقد كنت صغيراً أيها الملاك، هل رحلت؟
Down by the ocean it was so dismal
كان الأمر كئيبًا جدًا بالقرب من المحيط
I was just standing with shock on my face
كنت أقف فقط والصدمة على وجهي
The hearse pulled away, and the girl that had died, it was you.
لقد انسحبت العربة بعيدًا، والفتاة التي ماتت، كانت أنت.
You'll never return into my arms 'cause you were gone gone
لن تعود إلى أحضاني أبدًا لأنك رحلت
Never return into my arms 'cause you were gone gone
لا تعود إلى أحضاني أبدًا لأنك رحلت
Gone gone, gone gone, goodbye.
لقد ذهب، ذهب، وداعا.