Redondo Beach Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Late afternoon, dreaming hotel
Późne popołudnie, wymarzony hotel
We just had the quarrel that sent you away
Właśnie mieliśmy kłótnię, która cię odesłała
I was looking for you, are you gone gone?
Szukałem cię, czy już cię nie ma?
Called you on the phone, another dimension
Zadzwoniłem do ciebie przez telefon, inny wymiar
Well, you never returned, oh you know what I mean
Cóż, nigdy nie wróciłeś, och, wiesz, co mam na myśli
I went looking for you, are you gone gone?
Poszedłem cię szukać, czy już cię nie ma?
Down by the ocean it was so dismal,
Nad oceanem było tak ponuro,
Women all standing with a shock on their faces
Wszystkie kobiety stoją ze zdziwieniem na twarzach
Sad description, oh I was looking for you.
Smutny opis, och, szukałem Cię.
Everyone was singing, girl is washed up
Wszyscy śpiewali, dziewczyna jest umyta
On Redondo Beach and everyone is so sad
Na plaży Redondo wszyscy są tacy smutni
I was looking for you, are you gone gone?
Szukałem cię, czy już cię nie ma?
Pretty little girl, everyone cried
Śliczna mała dziewczynka, wszyscy płakali
She was the victim of sweet suicide
Padła ofiarą słodkiego samobójstwa
I went looking for you, are you gone gone?
Poszedłem cię szukać, czy już cię nie ma?
Down by the ocean it was so dismal,
Nad oceanem było tak ponuro,
Women all standing with a shock on their faces
Wszystkie kobiety stoją ze zdziwieniem na twarzach
Sad description, oh I was looking for you.
Smutny opis, och, szukałem Cię.
Desk clerk told me girl was washed up,
Recepcjonista powiedział mi, że dziewczyna została umyta,
Was small, an angel with apple blonde hair, now
Był mały, teraz aniołek z włosami w kolorze jabłoniowego blondu
I went looking for you, are you gone gone?
Poszedłem cię szukać, czy już cię nie ma?
Picked up my key, didn't reply
Wziąłem klucz, nie odpowiedziałem
Went to my room, started to cry
Poszedłem do swojego pokoju i zacząłem płakać
You were small, an angel, are you gone gone?
Byłeś mały, aniołku, czy już Cię nie ma?
Down by the ocean it was so dismal
W dole nad oceanem było tak ponuro
I was just standing with shock on my face
Po prostu stałam z szokiem na twarzy
The hearse pulled away, and the girl that had died, it was you.
Karawan odjechał, a dziewczyną, która zginęła, byłeś ty.
You'll never return into my arms 'cause you were gone gone
Nigdy nie wrócisz w moje ramiona, bo Cię nie ma
Never return into my arms 'cause you were gone gone
Nigdy nie wracaj w moje ramiona, bo Cię nie ma
Gone gone, gone gone, goodbye.
Odeszło, odeszło, do widzenia.