Be Careful Versuri Traducere în Română

"Be Careful" by Patty Griffin
„Fii atent” de Patty Griffin
Intro: Strum A D A A D A
Introducere: Strum A D A A D A
All the girls in the Paris night
Toate fetele din noaptea din Paris
All the girls in the pale moonlight
Toate fetele în lumina palidă a lunii
All the girls with the shopping bags
Toate fetele cu sacoșele de cumpărături
All the girls with the washing rags
Toate fetele cu cârpele de spălat
All the girls on the telephones
Toate fetele la telefoane
All the girls standing all alone
Toate fetele stau singure
All the girls sitting on the wires
Toate fetele care stau pe fire
One by one fly into the fire
Zburați unul câte unul în foc
Be careful how you bend me
Ai grijă cum mă îndoi
Be careful where you send me
Ai grijă unde mă trimiți
Careful how you end me
Ai grijă cum mă termini
Be careful with me
Fii atent cu mine
All the girls standing by your beds
Toate fetele care stau lângă paturile tale
All the girls standing on their heads
Toate fetele care stau pe cap
All the girls with the broken arms
Toate fetele cu brațele rupte
All the girls with the deadly charms
Toate fetele cu farmecul mortal
All the girls in the restaurant
Toate fetele din restaurant
Pretending to be nonchalant
Pretinde a fi nonşalant
Funny girls on the TV shows
Fete amuzante la emisiunile TV
Close your eyes and they turn to snow
Închide ochii și se transformă în zăpadă
Be careful how you bend me
Ai grijă cum mă îndoi
Be careful where you send me
Ai grijă unde mă trimiți
Careful how you end me
Ai grijă cum mă termini
Be careful with me
Fii atent cu mine
Instrumental solo: A D A A D A D A D A
Solo instrumental: A D A A D A D A D A
All the girls working overtime
Toate fetele fac ore suplimentare
Telling you everything is fine
Să-ți spun că totul este în regulă
All the girls in the beauty shops
Toate fetele din magazinele de frumusețe
Girls' tongues catching the raindrops
Limba fetelor prind picăturile de ploaie
All the girls that you'll never see
Toate fetele pe care nu le vei vedea niciodată
Forever a mystery
Pentru totdeauna un mister
All the girls with their secret ways
Toate fetele cu căile lor secrete
All the girls who have gone astray
Toate fetele care s-au rătăcit
Be careful how you bend me
Ai grijă cum mă îndoi
Be careful where you send me
Ai grijă unde mă trimiți
Careful how you end me
Ai grijă cum mă termini
Be careful with me
Fii atent cu mine
Be careful how you bend me
Ai grijă cum mă îndoi
Be careful with me
Fii atent cu mine