Heavenly Day كلمات أغنية ترجمة عربية

by Patty Griffin
بواسطة باتي غريفين
Oh Heavenly day
يا يوم السماء
All the clouds blew away
تطايرت كل الغيوم
Got no trouble today
ليس لدي أي مشكلة اليوم
With anyone
مع أي شخص
The smile on your face
الابتسامة على وجهك
I live only to see
أنا أعيش فقط لأرى
It's enough for me baby
هذا يكفيني يا عزيزي
It's enough for me
هذا يكفي بالنسبة لي
Oh heavenly day
يا يوم السماء
Heavenly day
يوم سماوي
Heavenly day
يوم سماوي
Tomorrow may rain with sorrow
غدا قد تمطر بالحزن
Here's a little time we can borrow
هذا هو القليل من الوقت الذي يمكننا الاقتراض
Forget all our troubles in these moments so few
ننسى كل مشاكلنا في هذه اللحظات قليلة جدا
Oh we can right now the only thing that all that we really have to do
أوه، يمكننا الآن أن نفعل الشيء الوحيد الذي يتعين علينا القيام به
Is have ourselves a heavenly day
هو أن يكون لأنفسنا يوم سماوي
Lay here and watch the trees sway
استلقي هنا وشاهد الأشجار تتمايل
Oh can't see no other way
أوه لا أستطيع أن أرى أي طريقة أخرى
No way
لا مفر
No way
لا مفر
Heavenly day heavenly day heavenly day
يوم سماوي يوم سماوي يوم سماوي
No one on my shoulder
لا أحد على كتفي
Bringing me fears
تجلب لي المخاوف
Got no clouds up above me
ليس هناك غيوم فوقي
Bringing me tears
جلب لي الدموع
Got nothing to tell you
ليس لدي ما أقوله لك
I got nothing much to say
ليس لدي الكثير لأقوله
Only I'm glad to be here with you
أنا فقط سعيد لوجودي هنا معك
On this heavenly heavenly heavenly heavenly heavenly day
في هذا اليوم السماوي السماوي السماوي
Oh all the troubles gone away
يا كل المشاكل ذهبت بعيدا
Oh for awhile anyway
أوه لبعض الوقت على أي حال
For awhile anyway
لبعض الوقت على أي حال
Heavenly day
يوم سماوي
Heavenly day
يوم سماوي
Heavenly day
يوم سماوي
Heavenly day
يوم سماوي
Heavenly day
يوم سماوي
Oh heavenly day
يا يوم السماء