Heavenly Day Versuri Traducere în Română

by Patty Griffin
de Patty Griffin
Oh Heavenly day
O zi cerească
All the clouds blew away
Toți norii au dispărut
Got no trouble today
Nu am probleme azi
With anyone
Cu oricine
The smile on your face
Zâmbetul de pe chipul tău
I live only to see
Trăiesc doar pentru a vedea
It's enough for me baby
E de ajuns pentru mine iubito
It's enough for me
Mi-e de ajuns
Oh heavenly day
O zi cerească
Heavenly day
Zi cerească
Heavenly day
Zi cerească
Tomorrow may rain with sorrow
Mâine poate ploua cu tristețe
Here's a little time we can borrow
Iată puțin timp pe care îl putem împrumuta
Forget all our troubles in these moments so few
Uită de toate necazurile noastre în aceste momente atât de puține
Oh we can right now the only thing that all that we really have to do
Oh, putem chiar acum singurul lucru pe care trebuie să-l facem cu adevărat
Is have ourselves a heavenly day
Este pentru noi înșine o zi cerească
Lay here and watch the trees sway
Întindeți-vă aici și priviți cum se leagănă copacii
Oh can't see no other way
Oh, nu văd altă cale
No way
În niciun caz
No way
În niciun caz
Heavenly day heavenly day heavenly day
Zi cerească zi cerească zi cerească
No one on my shoulder
Nimeni pe umărul meu
Bringing me fears
Aducându-mi temeri
Got no clouds up above me
Nu am nori deasupra mea
Bringing me tears
Aducându-mi lacrimi
Got nothing to tell you
Nu am nimic să-ți spun
I got nothing much to say
Nu am nimic de spus
Only I'm glad to be here with you
Numai că mă bucur să fiu aici cu tine
On this heavenly heavenly heavenly heavenly heavenly day
În această zi cerească cerească cerească cerească cerească
Oh all the troubles gone away
Oh, toate necazurile au dispărut
Oh for awhile anyway
O, pentru o vreme, oricum
For awhile anyway
Oricum pentru o vreme
Heavenly day
Zi cerească
Heavenly day
Zi cerească
Heavenly day
Zi cerească
Heavenly day
Zi cerească
Heavenly day
Zi cerească
Oh heavenly day
O zi cerească