Mother of God Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

All you kids get out the back door, I've never seen her this mad before
Siz çocuklar arka kapıdan çıkın, onu daha önce hiç bu kadar kızgın görmemiştim
She took all her favorite things down from the window
En sevdiği şeylerin hepsini pencereden indirdi
And broke them all over her clean floor
Ve hepsini onun temiz zeminine kırdım
It's Saturday at the mansion, the oldest boy walks with a slouch
Bugün cumartesi malikanede, en büyük oğlan kambur bir şekilde yürüyor
The young ones are wild in back of the house
Gençler evin arkasında vahşileşiyor
And she gave up and went back to sleep on the couch
Ve pes etti ve kanepede uyumaya devam etti
Something as simple as boys and girls
Erkekler ve kızlar kadar basit bir şey
Gets tossed all around and lost in the world
Her yere savrulur ve dünyada kaybolur
Something as hard as a prayer on your back
Sırtında dua etmek kadar zor bir şey
Can wait a long time for an answer
Cevap için uzun süre bekleyebilirim
When I was little I'd stare at her picture
Küçükken onun resmine bakardım
And talk to the mother of God
Ve Tanrının annesiyle konuş
I swear sometimes I'd see her lips move
Yemin ederim bazen dudaklarının hareket ettiğini görürdüm
Like she was trying to say something to me
Sanki bana bir şey söylemeye çalışıyormuş gibi
When I was eighteen I moved to Florida
On sekiz yaşımdayken Florida'ya taşındım
Like everyone sick of the cold does
Soğuktan bıkan herkesin yaptığı gibi
And I waited on old people waiting to die
Ve ölmeyi bekleyen yaşlı insanları bekledim
Oh, I waited on them until I was
Oh, ölene kadar onları bekledim
Something as simple as boys and girls
Erkekler ve kızlar kadar basit bir şey
Gets tossed all around and lost in the world
Her yere savrulur ve dünyada kaybolur
Something as hard as a prayer on your back
Sırtında dua etmek kadar zor bir şey
Can wait a long time for an answer
Cevap için uzun süre bekleyebilirim
Now I'm wearing my footsteps into this floor
Şimdi adımlarımı bu zemine doğru taşıyorum
One day I won't live here anymore
Bir gün artık burada yaşamayacağım
And someone will wonder who lived here before
Ve birisi daha önce burada kimin yaşadığını merak edecek
And went on their way
Ve yollarına devam ettiler
I live too many miles from the ocean
Okyanustan çok mil uzakta yaşıyorum
And I'm getting older and odd
Ve yaşlanıyorum ve tuhaflaşıyorum
I get up every morning with my cup of coffee
Her sabah kahvemle kalkarım
And I talk to the mother of God
Ve Tanrının annesiyle konuşuyorum
Something as simple as boys and girls
Erkekler ve kızlar kadar basit bir şey
Gets tossed all around and lost in the world
Her yere savrulur ve dünyada kaybolur
Something as har as a prayer on your back
Sırtında dua kadar sert bir şey
Can wait a long time for an answer
Cevap için uzun süre bekleyebilirim
Can wait a long time for an answer
Cevap için uzun süre bekleyebilirim
Maybe it's alright, maybe we won't fight anymore
Belki sorun yoktur, belki artık kavga etmeyeceğiz
Maybe love is waiting at the end of every road
Belki aşk her yolun sonunda bekliyordur
I don't know, I don't know
Bilmiyorum, bilmiyorum
And maybe, maybe it's alright
Ve belki, belki sorun yoktur