No Bad News كلمات أغنية ترجمة عربية

Another cracker from Patty!
قطعة حلوى أخرى من باتي!
I learned this pretty much off her performance on the Ellen DeGeneres Show (on YouTube
لقد تعلمت هذا كثيرًا من أدائها في برنامج Ellen DeGeneres Show (على YouTube
needed)
مطلوب)
I have a feeling she uses a different kind of tuning when playing because she strums
لدي شعور بأنها تستخدم نوعًا مختلفًا من الضبط عند العزف لأنها تعزف على الأوتار
strings for a lot of it but I cant figure out what it is. If anyone can, let me know! This
سلاسل للكثير منها ولكن لا يمكنني معرفة ما هي. إذا كان أي شخص يستطيع، اسمحوا لي أن أعرف! هذا
right anyway..
الحق على أية حال..
Intro and riff: (In relation to capo)
مقدمة وريف: (فيما يتعلق بالكابو)
Don't bring me bad news, no bad news
لا تجلب لي أخبارًا سيئة، لا أخبار سيئة
I don't need none of your bad news today
لا أحتاج إلى أي من أخبارك السيئة اليوم
You're a sad little boy, anyone can see you're just a sad little boy
أنت ولد صغير حزين، يمكن لأي شخص أن يرى أنك مجرد ولد صغير حزين
That's why you're carrying on that way
ولهذا السبب أنت تستمر بهذه الطريقة
Why don't you burn it all down, burn your own house down, burn your own house down
لماذا لا تحرق كل شيء، تحرق منزلك، تحرق منزلك
Try to kill your own disease
حاول أن تقتل مرضك
And leave the rest of us, there's a lot of us, leave the rest of us
واترك الباقي منا، هناك الكثير منا، اترك الباقي منا
Who wanna live in peace to live in peace
من يريد أن يعيش بسلام ليعيش بسلام
I'm gonna find me a man, love him so well,
سأجد لي رجلاً، وأحبه جيدًا،
love him so strong, love him so slow
أحبه بقوة، أحبه ببطء شديد
We're gonna go way beyond the walls of this fortress
سنذهب إلى ما هو أبعد من أسوار هذه القلعة
And we won't be afraid, we won't be afraid,
ولن نخاف ولن نخاف
and though the darkness may come our way
وعلى الرغم من أن الظلام قد يأتي في طريقنا
We won't be afraid to be alive anymore
لن نخاف من البقاء على قيد الحياة بعد الآن
And we'll grow kindness in our hearts for all the strangers among us
وسوف ننمو اللطف في قلوبنا لجميع الغرباء بيننا
Till there are no strangers anymore
حتى لم يعد هناك غرباء
Don't bring me bad news, no bad news
لا تجلب لي أخبارًا سيئة، لا أخبار سيئة
I don't need none of your bad news today
لا أحتاج إلى أي من أخبارك السيئة اليوم
You can't have my fear, I've got nothing to lose,
لا يمكنك أن تتغلب على خوفي، ليس لدي ما أخسره،
can't have my fear
لا يمكن أن يكون خوفي
I'm not getting out of here alive anyway
لن أخرج من هنا حياً على أية حال
And I don't need none of these things, I don't need none of these things
وأنا لا أحتاج إلى أي من هذه الأشياء، ولا أحتاج إلى أي من هذه الأشياء
I've been handed
لقد تم تسليمي
And the bird of peace is flying over, she's flying over and
وطير السلام يحلق فوق، وهي تحلق فوق و
Coming in for a landing
القادمة للهبوط
Email: fly_with_de_pigs@hotmail.com
البريد الإلكتروني: fly_with_de_pigs@hotmail.com