No Bad News Versuri Traducere în Română

Another cracker from Patty!
Un alt biscuit de la Patty!
I learned this pretty much off her performance on the Ellen DeGeneres Show (on YouTube
Am învățat asta destul de mult din performanța ei de la show-ul Ellen DeGeneres (pe YouTube
needed)
necesar)
I have a feeling she uses a different kind of tuning when playing because she strums
Am senzația că folosește un alt tip de acordare când cântă pentru că zboară
strings for a lot of it but I cant figure out what it is. If anyone can, let me know! This
corzi pentru multe, dar nu-mi dau seama ce este. Daca poate cineva sa ma anunte! Aceasta
right anyway..
chiar oricum..
Intro and riff: (In relation to capo)
Intro și riff: (În legătură cu capo)
Don't bring me bad news, no bad news
Nu-mi aduce vești proaste, nici vești proaste
I don't need none of your bad news today
Nu am nevoie de veștile tale proaste astăzi
You're a sad little boy, anyone can see you're just a sad little boy
Ești un băiețel trist, oricine poate vedea că ești doar un băiețel trist
That's why you're carrying on that way
De aceea continui asa
Why don't you burn it all down, burn your own house down, burn your own house down
De ce nu arzi totul, arzi propria ta casă, arzi propria ta casă
Try to kill your own disease
Încearcă să-ți omori propria boală
And leave the rest of us, there's a lot of us, leave the rest of us
Și lasă-ne pe ceilalți, suntem mulți, lasă-ne pe ceilalți
Who wanna live in peace to live in peace
Cine vrea să trăiască în pace să trăiască în pace
I'm gonna find me a man, love him so well,
O să-mi găsesc un bărbat, să-l iubesc atât de bine,
love him so strong, love him so slow
iubește-l atât de puternic, iubește-l atât de încet
We're gonna go way beyond the walls of this fortress
Vom trece mult dincolo de zidurile acestei cetăți
And we won't be afraid, we won't be afraid,
Și nu ne va fi frică, nu ne va fi frică,
and though the darkness may come our way
și deși întunericul poate veni în calea noastră
We won't be afraid to be alive anymore
Nu ne va mai fi frică să fim în viață
And we'll grow kindness in our hearts for all the strangers among us
Și vom crește bunătatea în inimile noastre pentru toți străinii dintre noi
Till there are no strangers anymore
Până nu vor mai fi străini
Don't bring me bad news, no bad news
Nu-mi aduce vești proaste, nici vești proaste
I don't need none of your bad news today
Nu am nevoie de veștile tale proaste astăzi
You can't have my fear, I've got nothing to lose,
Nu poți avea frica mea, nu am nimic de pierdut,
can't have my fear
nu pot avea frica mea
I'm not getting out of here alive anyway
Oricum nu ies de aici cu viață
And I don't need none of these things, I don't need none of these things
Și nu am nevoie de nimic din aceste lucruri, nu am nevoie de niciunul dintre aceste lucruri
I've been handed
Am fost predat
And the bird of peace is flying over, she's flying over and
Și pasărea păcii zboară peste, ea zboară peste și
Coming in for a landing
Vin pentru o aterizare
Email: fly_with_de_pigs@hotmail.com
E-mail: fly_with_de_pigs@hotmail.com