No Bad News Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Another cracker from Patty!
Kolejny krakers od Patty!
I learned this pretty much off her performance on the Ellen DeGeneres Show (on YouTube
Dowiedziałam się tego praktycznie z jej występu w programie Ellen DeGeneres Show (na YouTube
needed)
potrzebne)
I have a feeling she uses a different kind of tuning when playing because she strums
Mam wrażenie, że podczas gry używa innego rodzaju strojenia, ponieważ brzdąka
strings for a lot of it but I cant figure out what it is. If anyone can, let me know! This
ciągi znaków, ale nie mam pojęcia, co to jest. Jeśli ktoś może to dajcie znać! To
right anyway..
tak czy siak..
Intro and riff: (In relation to capo)
Intro i riff: (w odniesieniu do capo)
Don't bring me bad news, no bad news
Nie przynoś mi złych wieści, żadnych złych wieści
I don't need none of your bad news today
Nie potrzebuję dzisiaj żadnych twoich złych wiadomości
You're a sad little boy, anyone can see you're just a sad little boy
Jesteś smutnym małym chłopcem, każdy może zobaczyć, że jesteś po prostu smutnym chłopcem
That's why you're carrying on that way
Dlatego tak postępujesz
Why don't you burn it all down, burn your own house down, burn your own house down
Dlaczego nie spalisz tego wszystkiego, nie spalisz własnego domu, nie spalisz własnego domu
Try to kill your own disease
Spróbuj zabić własną chorobę
And leave the rest of us, there's a lot of us, leave the rest of us
I zostaw resztę, jest nas dużo, zostaw resztę
Who wanna live in peace to live in peace
Którzy chcą żyć w pokoju, aby żyć w pokoju
I'm gonna find me a man, love him so well,
Znajdę sobie mężczyznę, będę go tak bardzo kochać,
love him so strong, love him so slow
kochaj go tak mocno, kochaj go tak powoli
We're gonna go way beyond the walls of this fortress
Wyjdziemy daleko poza mury tej fortecy
And we won't be afraid, we won't be afraid,
I nie będziemy się bać, nie będziemy się bać,
and though the darkness may come our way
i chociaż ciemność może przyjść na naszą drogę
We won't be afraid to be alive anymore
Nie będziemy już bać się żyć
And we'll grow kindness in our hearts for all the strangers among us
I będziemy wzrastać w naszych sercach życzliwość dla wszystkich obcych wśród nas
Till there are no strangers anymore
Dopóki nie będzie już obcych
Don't bring me bad news, no bad news
Nie przynoś mi złych wieści, żadnych złych wieści
I don't need none of your bad news today
Nie potrzebuję dzisiaj żadnych twoich złych wiadomości
You can't have my fear, I've got nothing to lose,
Nie możesz mieć mojego strachu, nie mam nic do stracenia,
can't have my fear
nie mogę się bać
I'm not getting out of here alive anyway
I tak nie wyjdę stąd żywy
And I don't need none of these things, I don't need none of these things
I nie potrzebuję żadnej z tych rzeczy, nie potrzebuję żadnej z tych rzeczy
I've been handed
Zostałem przekazany
And the bird of peace is flying over, she's flying over and
I ptak pokoju przelatuje, przelatuje i
Coming in for a landing
Podchodzę do lądowania
Email: fly_with_de_pigs@hotmail.com
E-mail: fly_with_de_pigs@hotmail.com