Sweet Lorraine Letra Traducción al Español

INTRO: G Cadd9 D Dsus4 2x
INTRODUCCIÓN: G Cadd9 D Dsus4 2x
VERSE:
VERSO:
Sweet Lorraine the fiery haired brown eyed schemer
Sweet Lorraine, la intrigante de ojos marrones y pelo ardiente.
Who came from a long line of drinkers and dreamers
Quien vino de una larga línea de bebedores y soñadores
Who knew that sunshine don't hold up to dark
¿Quién diría que el sol no resiste la oscuridad?
Whose businesses fail who sleep in the park
Cuyos negocios fracasan, quienes duermen en el parque.
Lo-rraine who spoke of paintings in Paris
Lo-rraine que habló de pinturas en París
And outlandish things to her family just to scare us
Y cosas extravagantes a su familia sólo para asustarnos.
Whose heart went pokin' where it shouldn't ought
Cuyo corazón fue hurgando donde no debería
whose mother could only, spit at the thought
cuya madre sólo podía escupir ante el pensamiento
Lorraine, sweet Lorraine
Lorena, dulce Lorena
VERSE:
VERSO:
Her father would tear out like a page of the Bible
Su padre arrancaría como una página de la Biblia.
Then he'd burn down the house to announce his arrival
Luego quemaría la casa para anunciar su llegada.
Her mother was working and never was home
Su madre estaba trabajando y nunca estuvo en casa.
Lorraine carved out a little life of her own
Lorraine se labró una pequeña vida propia
Lorraine started working, Lorraine went to school
Lorraine empezó a trabajar, Lorraine fue a la escuela.
Her mother threw stones at her on the day that she moved
Su madre le arrojó piedras el día que se mudó.
Well now isn't that a very strange thing to do
Bueno, ¿no es algo muy extraño de hacer?
For someone who never really wanted you
Para alguien que realmente nunca te quiso
ad
anuncio
Lorraine, sweet Lorraine
Lorena, dulce Lorena
BRIDGE:
PUENTE:
Her daddy calls her a slut and a w***e
Su papá la llama puta y puta.
On the night before her wedding day
La noche antes del día de su boda.
The very next morning, at the church
A la mañana siguiente, en la iglesia
Her daddy gave, Lorraine away, Lorraine away
Su papá dio, Lorraine lejos, Lorraine lejos
Lorraine, sweet Lorraine
Lorena, dulce Lorena
VERSE:
VERSO:
In the battle of time, in the battle of will
En la batalla del tiempo, en la batalla de la voluntad.
It's only your hope and your heart that gets killed
Es sólo tu esperanza y tu corazón los que mueren
And it's harder and harder Lorraine, to believe in magic
Y cada vez es más difícil para Lorraine creer en la magia.
when what came before you was so very tragic
Cuando lo que vino antes de ti fue tan trágico
Lorraine, sweet Lorraine
Lorena, dulce Lorena
TAG:
ETIQUETA:
Sweet Lorraine Yeahhhhhhhhhh
Dulce Lorena Síhhhhhhhhh
Sweet Lorraine yeahhhhhhhh
Dulce Lorena síhhhhhhh
Sweet Lorraine, ohhhhhhhhhhhhh
Dulce Lorena, ohhhhhhhhhhhhh
Sweet Lorraine Yeahhhhhhhhhh
Dulce Lorena Síhhhhhhhhh