A Handful of Dust Versuri Traducere în Română

INTRO: C
INTRODUCERE: C
Break us down by our elements
Descompune-ne prin elementele noastre
And you might think we failed
Și ați putea crede că am eșuat
We're not copper for one penny or
Nu suntem arămii pentru un ban sau
Even iron for one nail
Chiar și fier pentru o unghie
And a dollar would be plenty
Și un dolar ar fi destul
To buy twenty of us
Să ne cumpărăm douăzeci
Until true love is added
Până când se adaugă dragostea adevărată
To these handfuls of dust
La aceste pumni de praf
CHORUS:
Refren:
Handful of dust, handful of dust
Pumn de praf, pumn de praf
Sums up the richest and poorest of us
Rezumă pe cei mai bogați și mai săraci dintre noi
True love makes priceless the worthless
Dragostea adevărată face neprețuit pe cel fără valoare
Whenever it's added to a handful of dust
Ori de câte ori este adăugat la un pumn de praf
However small though our worth may be
Oricât de mică ar fi valoarea noastră
When shared between two hearts
Când este împărțit între două inimi
Is even more than it would ever be
Este chiar mai mult decât ar fi vreodată
Measured on its own apart
Măsurat separat
And our half what it could be
Și jumătatea noastră cât ar putea fi
Is now twice what it's worth
Acum este de două ori mai mult decât valorează
When true love is added
Când se adaugă dragostea adevărată
To these handfuls of dust
La aceste pumni de praf
CHORUS:
Refren:
Handful of dust, handful of dust
Pumn de praf, pumn de praf
Sums up the richest and poorest of us
Rezumă pe cei mai bogați și mai săraci dintre noi
True love makes priceless the worthless
Dragostea adevărată face neprețuit pe cel fără valoare
Whenever it's added to a handful of dust
Ori de câte ori este adăugat la un pumn de praf
CHORUS:
Refren:
Handful of dust, handful of dust
Pumn de praf, pumn de praf
Sums up the richest and poorest of us
Rezumă pe cei mai bogați și mai săraci dintre noi
True love makes priceless the worthless
Dragostea adevărată face neprețuit pe cel fără valoare
Whenever it's added to a handful of dust
Ori de câte ori este adăugat la un pumn de praf