I Try to Think About Elvis كلمات أغنية ترجمة عربية

*Spoken*
*تحدث*
Oh, I'm sorry. Forgot where I was
أوه، أنا آسف. نسيت أين كنت
I try to think about Elvis, Memphis, Oprah in the afternoon
أحاول أن أفكر في إلفيس وممفيس وأوبرا في فترة ما بعد الظهر
I try to think about palm trees, fig leaves, the creature from the Black Lagoon
أحاول أن أفكر في أشجار النخيل، وأوراق التين، والمخلوق القادم من البحيرة السوداء
I try to think about high heels, and good deals, anything to get me through
أحاول أن أفكر في الكعب العالي، والصفقات الجيدة، وأي شيء يساعدني
I just can't concentrate... you're all I think about these days
أنا فقط لا أستطيع التركيز، أنت كل ما أفكر فيه هذه الأيام
I try to contemplate the cosmos, what goes round and round the sky at night
أحاول أن أتأمل الكون، وما يدور حول السماء ليلاً
I try to think about champange, freight trains slowly rolling out of sight
أحاول أن أفكر في تشامبانجي، قطارات الشحن تبتعد ببطء عن الأنظار
I try to focus on the headlines, street crimes, every time I think I might
أحاول التركيز على العناوين الرئيسية، وجرائم الشوارع، في كل مرة أعتقد أن ذلك ممكن
I just can't concentrate... you're all I think about these days
أنا فقط لا أستطيع التركيز، أنت كل ما أفكر فيه هذه الأيام
My mind wanders where it will when it settles right on you
ذهني يتجول حيث سيكون عندما يستقر عليك
I forget what I should say, I forget what I should do
أنسى ما يجب أن أقول، أنسى ما يجب أن أفعله
*Guitar Solo - D E A B E*
*جيتار منفرد - D E A B E *
My mind wanders where it will when it settles right on you
ذهني يتجول حيث سيكون عندما يستقر عليك
I forget what I should say, I forget what I should do
أنسى ما يجب أن أقول، أنسى ما يجب أن أفعله
*Spoken*
*تحدث*
Ah, come on, Patty. Get it together
آه، هيا، باتي. احصل عليها معًا
*Key Change - F#*
*تغيير المفتاح - F#*
I try to think about Shakespeare, leap year, the Beatles or the Rolling Stones
أحاول أن أفكر في شكسبير، أو السنة الكبيسة، أو فرقة البيتلز، أو فرقة رولينج ستونز
I try to think about hair-do's, tattoos, sushi bars and saxophones
أحاول أن أفكر في تسريحات الشعر، والوشم، وحانات السوشي، والساكسفونات
I try to think about the talk shows, new clothes but I guess I should've known
أحاول أن أفكر في البرامج الحوارية، والملابس الجديدة ولكن أعتقد أنه كان ينبغي علي أن أعرف
I just can't concentrate... you're all the think about these days
أنا فقط لا أستطيع التركيز، أنت كل ما تفكر فيه هذه الأيام
you're all I think about these days
أنت كل ما أفكر فيه هذه الأيام