Sorrowful Angels Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Patty Loveless – Smutne anioły
Patty Loveless - Sorrowful Angels tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
INTRO: D
WSTĘP: D
She loved him most when his eyes were grey
Kochała go najbardziej, gdy jego oczy były szare
The palest shade of a winter day
Najjaśniejszy odcień zimowego dnia
They filled her with a raging fire
Napełnili ją szalejącym ogniem
And a bittersweet desire
I słodko-gorzkie pragnienie
She shined for him like candlelight
Świeciła dla niego jak światło świecy
That softly beckons in the night
To delikatnie przywołuje noc
But he said no right to her face
Ale powiedział jej „nie” prosto w twarz
Then simply turned and walked away
Potem po prostu odwrócił się i odszedł
CHORUS:
CHÓR:
All heaven watched from way on high
Całe niebo patrzyło z wysokości
True love given and denied
Prawdziwa miłość dana i odrzucona
And while her heart was broke and bleeding
I podczas gdy jej serce było złamane i krwawiące
Sorrowful angels wept into their wings
Smutne anioły płakały w ich skrzydła
She wore him like a lock and chain
Nosiła go jak zamek i łańcuch
Only in dreams she spoke his name
Tylko w snach wypowiadała jego imię
By day it slept upon her tongue
Za dnia spał na jej języku
The taste of unrequited love
Smak nieodwzajemnionej miłości
Now her hair is long and grey
Teraz jej włosy są długie i siwe
The palest shade of a winter day
Najjaśniejszy odcień zimowego dnia
She never took a ring of gold
Nigdy nie wzięła złotego pierścionka
She swears she never loved a soul
Przysięga, że nigdy nie kochała żadnej duszy
CHORUS:
CHÓR:
All heaven watched from way on high
Całe niebo patrzyło z wysokości
True love given and denied
Prawdziwa miłość dana i odrzucona
And while her heart was broke and bleeding
I podczas gdy jej serce było złamane i krwawiące
Sorrowful angels wept into their wings
Smutne anioły płakały w ich skrzydła
Sorrowful angels wept into their wings
Smutne anioły płakały w ich skrzydła
She loved him most when his eyes were grey
Kochała go najbardziej, gdy jego oczy były szare
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
