Sorrowful Angels Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

INTRO: D
GİRİŞ: D
She loved him most when his eyes were grey
Onu en çok gözleri griyken seviyordu
The palest shade of a winter day
Bir kış gününün en solgun gölgesi
They filled her with a raging fire
Onu şiddetli bir ateşle doldurdular
And a bittersweet desire
Ve acı tatlı bir arzu
She shined for him like candlelight
Onun için mum ışığı gibi parladı
That softly beckons in the night
Geceleri yavaşça çağıran
But he said no right to her face
Ama yüzüne karşı hayır dedi
Then simply turned and walked away
Sonra basitçe döndü ve uzaklaştı
CHORUS:
Koro:
All heaven watched from way on high
Bütün gökler çok yükseklerden izledi
True love given and denied
Verilen ve reddedilen gerçek aşk
And while her heart was broke and bleeding
Ve kalbi kırık ve kanarken
Sorrowful angels wept into their wings
Kederli melekler kanatlarına ağladılar
She wore him like a lock and chain
Onu bir kilit ve zincir gibi taktı
Only in dreams she spoke his name
Sadece rüyalarında onun adını söyledi
By day it slept upon her tongue
Gündüzleri dilinin üzerinde uyuyordu
The taste of unrequited love
Karşılıksız aşkın tadı
Now her hair is long and grey
Artık saçları uzun ve gri
The palest shade of a winter day
Bir kış gününün en solgun gölgesi
She never took a ring of gold
Asla altın yüzük almadı
She swears she never loved a soul
Hiçbir zaman bir ruhu sevmediğine yemin ediyor
CHORUS:
Koro:
All heaven watched from way on high
Bütün gökler çok yükseklerden izledi
True love given and denied
Verilen ve reddedilen gerçek aşk
And while her heart was broke and bleeding
Ve kalbi kırık ve kanarken
Sorrowful angels wept into their wings
Kederli melekler kanatlarına ağladılar
Sorrowful angels wept into their wings
Kederli melekler kanatlarına ağladılar
She loved him most when his eyes were grey
Onu en çok gözleri griyken seviyordu