To Have You Back Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Patty Loveless - To have you back again
باتي لوفليس - لإعادتك مرة أخرى
Intro - C - G - Am7 - F - C - G
مقدمة - ج - ز - AM7 - و - ج - ز
(verse 1)
(الآية 1)
Love, love's a chamelon, makes one in a million,
الحب، الحب حرباء، يصنع واحداً في المليون،
Feel like too much of the same,
أشعر بأن الكثير من نفس الشيء،
But leave, leave it behind you, and love will remind you,
لكن ارحل، اتركه خلفك، وسيذكرك الحب،
It was only you that changed oh,
أنت فقط من تغير يا
(chorus)
(جوقة)
I'd give all my dreams give up my home,
سأتخلى عن كل أحلامي وأتخلى عن منزلي
And every-thing I've ever known,
وكل ما عرفته من قبل،
To have you back again To have you back again,
لإعادتك مرة أخرى، لإعادتك مرة أخرى،
I'd stand in the rain no place to hide,
سأقف تحت المطر ولا يوجد مكان للاختباء فيه،
Drown in my shame swallow my pride,
أغرق في خجلي وأبتلع كبريائي،
To have you back again to have you back again,
لكي أعود إليك مرة أخرى، لكي أعود إليك مرة أخرى،
(verse 2)
(الآية 2)
Time, time is a river, flowing forever,
الوقت، الوقت نهر، يتدفق إلى الأبد،
Away from the sound of your heart,
بعيدًا عن صوت قلبك،
Only you, can break this silence, whisper forgiveness,
أنت وحدك من يستطيع أن يكسر هذا الصمت، ويهمس بالمغفرة،
And let me back into your heart, ohh,
واسمحوا لي أن أعود إلى قلبك، أوه،
(chorus)
(جوقة)
I'd give all my dreams give up my home,
سأتخلى عن كل أحلامي وأتخلى عن منزلي
And everything I've ever known,
وكل ما عرفته من قبل،
To have you back again,
لكي أعود إليك مرة أخرى،
To have you back again,
لكي أعود إليك مرة أخرى،
I'd stand in the rain no place to hide,
سأقف تحت المطر ولا يوجد مكان للاختباء فيه،
Drown in my shame swallow my pride,
أغرق في خجلي وأبتلع كبريائي،
To have you back again,
لكي أعود إليك مرة أخرى،
To have you back again,
لكي أعود إليك مرة أخرى،
(bridge)
(جسر)
And I know I never loved you,
وأعلم أني لم أحبك يوماً
The way you needed to be love,
الطريقة التي تحتاجها لتكون الحب،
But I know that I could learn to,
لكنني أعلم أنه يمكنني أن أتعلم ذلك،
If we both have faith enough Oh,
إذا كان لدينا على حد سواء الإيمان بما فيه الكفاية أوه،
(chorus)
(جوقة)
I'd give all my dreams give up my home,
سأتخلى عن كل أحلامي وأتخلى عن منزلي
And everything I've ever known,
وكل ما عرفته من قبل،
To have you back again,
لكي أعود إليك مرة أخرى،
To have you back again,
لكي أعود إليك مرة أخرى،
I'd stand in the rain no place to hide,
سأقف تحت المطر ولا يوجد مكان للاختباء فيه،
Drown in my shame swallow my pride,
أغرق في خجلي وأبتلع كبريائي،
To have you back again,
لكي أعود إليك مرة أخرى،
to have you back again,
لعودتك مرة أخرى،
To have you To have you
أن يكون لك أن يكون لك
to have you back again,
لعودتك مرة أخرى،