Just Young كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: F Dm Bb C (x3)
مقدمة: F Dm Bb C (x3)
#1.
#1.
When they see us, walking home together..and we're
عندما يروننا نعود إلى المنزل معًا.. ونحن كذلك
holding hands along the way..
يدا بيد على طول الطريق..
they'll say, it's just because we're young..just young.
سيقولون، هذا فقط لأننا شباب.. شباب فقط.
#2.
#2.
When they see your picture on my bureau..and they see
عندما يرون صورتك على مكتبي.. ويرون
me kiss it every day..they'll say, it's just because
أقبله كل يوم.. سيقولون، هذا فقط لأنه
we're young..just young.
نحن صغار.. شباب فقط.
CHORUS:
الجوقة:
Just young (just young) but it isn't the way we feel..
مجرد شباب (شباب فقط) لكن هذه ليست الطريقة التي نشعر بها..
our hearts (our hearts) tell us our love is real.
قلوبنا (قلوبنا) تخبرنا أن حبنا حقيقي.
(Our love is real.)
(حبنا حقيقي.)
#3.
#3.
Til the time we make them understand us..secretly, we'll
حتى الوقت الذي نجعلهم يفهموننا فيه سرًا، سنفعل ذلك
smile up at the way they say..it's just because we're young,
ابتسم للطريقة التي يقولون بها، هذا فقط لأننا صغار،
just young.
فقط الشباب.
(INTERLUDE:)
(فاصلة :)
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doop..
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دوب..
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo..
دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو-دو..
They'll say, it's just because we're young..just young.
سيقولون، هذا فقط لأننا شباب.. شباب فقط.
CHORUS:
الجوقة:
Just young (just young) but it isn't the way we feel..
مجرد شباب (شباب فقط) لكن هذه ليست الطريقة التي نشعر بها..
our hearts (our hearts) tell us our love is real.
قلوبنا (قلوبنا) تخبرنا أن حبنا حقيقي.
(Our love is real.)
(حبنا حقيقي.)
#4.
#4.
Til the time we make them understand us..secretly, we'll
حتى الوقت الذي نجعلهم يفهموننا فيه سرًا، سنفعل ذلك
smile up at the way they say..it's just because we're young,
ابتسم للطريقة التي يقولون بها، هذا فقط لأننا صغار،
just young.
فقط الشباب.
OUTRO:
الخاتمة:
......(wooo-oooo)just young.....(wooo-oooo)..just young..(x4)(Fade.)
......(wooo-oooo)فقط صغير.....(wooo-oooo)..صغير فقط..(x4)(Fade.)
A fifties smash from Kraziekhat.
سحق خمسيني من كرازيخات.