Just Young Songtekst Nederlandse Vertaling

INTRO: F Dm Bb C (x3)
INTRO: F Dm Bb C (x3)
#1.
#1.
When they see us, walking home together..and we're
Als ze ons zien, samen naar huis lopen...en dat zijn we
holding hands along the way..
onderweg hand in hand..
they'll say, it's just because we're young..just young.
ze zullen zeggen: het is gewoon omdat we jong zijn... gewoon jong.
#2.
#2.
When they see your picture on my bureau..and they see
Als ze jouw foto op mijn bureau zien...en ze zien het
me kiss it every day..they'll say, it's just because
ik kus het elke dag..ze zullen zeggen, het is gewoon omdat
we're young..just young.
we zijn jong..gewoon jong.
CHORUS:
CHORUS:
Just young (just young) but it isn't the way we feel..
Gewoon jong (gewoon jong) maar zo voelen we ons niet..
our hearts (our hearts) tell us our love is real.
ons hart (ons hart) vertelt ons dat onze liefde echt is.
(Our love is real.)
(Onze liefde is echt.)
#3.
#3.
Til the time we make them understand us..secretly, we'll
Tot de tijd dat we ze ons laten begrijpen. In het geheim zullen we dat doen
smile up at the way they say..it's just because we're young,
glimlach op de manier waarop ze zeggen, het is gewoon omdat we jong zijn,
just young.
gewoon jong.
(INTERLUDE:)
(ONDERBREKEN :)
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doop..
Doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe..
Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo..
Doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe-doe..
They'll say, it's just because we're young..just young.
Ze zullen zeggen: het is gewoon omdat we jong zijn, gewoon jong.
CHORUS:
CHORUS:
Just young (just young) but it isn't the way we feel..
Gewoon jong (gewoon jong) maar zo voelen we ons niet..
our hearts (our hearts) tell us our love is real.
ons hart (ons hart) vertelt ons dat onze liefde echt is.
(Our love is real.)
(Onze liefde is echt.)
#4.
#4.
Til the time we make them understand us..secretly, we'll
Tot de tijd dat we ze ons laten begrijpen. In het geheim zullen we dat doen
smile up at the way they say..it's just because we're young,
glimlach op de manier waarop ze zeggen, het is gewoon omdat we jong zijn,
just young.
gewoon jong.
OUTRO:
UITTRO:
......(wooo-oooo)just young.....(wooo-oooo)..just young..(x4)(Fade.)
......(wooo-oooo)gewoon jong.....(wooo-oooo)..gewoon jong..(x4)(Fade.)
A fifties smash from Kraziekhat.
Een jaren vijftig hit van Kraziekhat.