Hallelujah To My King Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: E/// C#m/A2/ E/// C#m/A2/ ///
Intro: E/// C#m/A2/ E/// C#m/A2/ ///
Verse 1:
Vers 1:
Oh how strong the power of Jesus' name
Oh, wie stark ist die Macht des Namens Jesu
It is stronger than any other name
Er ist stärker als jeder andere Name
How sweet the victory that bore my shame
Wie süß der Sieg, der meine Schande trug
Took the burden of my sin away
Nahm die Last meiner Sünde weg
Chorus:
Chor:
Hallelujah, what a Savior
Halleluja, was für ein Retter
I owe everything to Him.
Ihm verdanke ich alles.
Hallelujah, what a Savior
Halleluja, was für ein Retter
Hallelujah to my King
Halleluja an meinen König
Verse 2:
Vers 2:
Oh how great the kindness our God has shown
Oh, wie groß ist die Güte, die unser Gott gezeigt hat
We were strangers, now we're called His own
Wir waren Fremde, jetzt werden wir seine eigenen genannt
His grace has welcomed the sinner home
Seine Gnade hat den Sünder zu Hause willkommen geheißen
Tender mercies lead us to The Throne
Zärtliche Barmherzigkeit führt uns zum Thron
Verse 3:
Vers 3:
Oh what peace the Spirit of Jesus brings
Oh, was für einen Frieden bringt der Geist Jesu
through the trials He will carry me
durch die Prüfungen wird er mich tragen
One day, in Heaven, our eyes will meet
Eines Tages werden sich unsere Blicke im Himmel treffen
Filled with wonder, all the saints will sing
Voller Staunen werden alle Heiligen singen
Bridge:
Brücke:
Hallelujah! Hallelujah to my King!
Halleluja! Halleluja meinem König!
Order of song:
Reihenfolge des Liedes:
Intro E: 022100
Intro E: 022100
Verse 1 A2: 002200
Vers 1 A2: 002200
Chorus C#m: 046600
Chor C#m: 046600
Verse 2 B: -24402 (easier when coming off C#m)
Vers 2 B: -24402 (einfacher, wenn man C#m verlässt)
Chorus B2sus: 044400 (easier when coming off E or A2)
Chorus B2sus: 044400 (einfacher, wenn man von E oder A2 kommt)
Sorry about all the slashes; I'm a bit OCD about the counting on this one. Just
Tut mir leid wegen all der Schrägstriche; Ich bin ein bisschen verwirrt, was das Zählen angeht. Einfach
note that each "/" is a beat or quarter note, and I always count the chord symbol
Beachten Sie, dass jedes „/“ ein Schlag oder eine Viertelnote ist und ich immer das Akkordsymbol zähle
as a beat. Confused yet? :D
als Beat. Noch verwirrt? :D