Hallelujah To My King 歌詞 日本語訳

Intro: E/// C#m/A2/ E/// C#m/A2/ ///
イントロ: E/// C#m/A2/ E/// C#m/A2/ ///
Verse 1:
1節:
Oh how strong the power of Jesus' name
ああ、イエスの名前の力は何と強いのでしょうか。
It is stronger than any other name
他のどの名前よりも強い
How sweet the victory that bore my shame
恥を忍んだ勝利はなんて甘美だったんだろう
Took the burden of my sin away
私の罪の重荷を取り除いてくれた
Chorus:
コーラス：
Hallelujah, what a Savior
ハレルヤ、なんという救い主でしょう
I owe everything to Him.
私のすべては神のおかげです。
Hallelujah, what a Savior
ハレルヤ、なんという救い主でしょう
Hallelujah to my King
私の王にハレルヤ
Verse 2:
2節:
Oh how great the kindness our God has shown
ああ、私たちの神が示してくださった優しさはなんと偉大なものでしょう
We were strangers, now we're called His own
私たちは見知らぬ人だったが、今では私たちは彼のものと呼ばれています
His grace has welcomed the sinner home
彼の恵みは罪人を家に迎え入れた
Tender mercies lead us to The Throne
優しい慈悲が私たちを玉座へと導きます
Verse 3:
3節:
Oh what peace the Spirit of Jesus brings
ああ、イエスの御霊はなんと平和をもたらしてくれるのだろう
through the trials He will carry me
試練を通して彼は私を運んでくれるでしょう
One day, in Heaven, our eyes will meet
いつか天国で目が合うだろう
Filled with wonder, all the saints will sing
驚きに満ちて、すべての聖人たちは歌うだろう
Bridge:
ブリッジ:
Hallelujah! Hallelujah to my King!
ハレルヤ！ 私の王にハレルヤ！
Order of song:
曲順：
Intro E: 022100
イントロE: 022100
Verse 1 A2: 002200
詩 1 A2: 002200
Chorus C#m: 046600
コーラスC#m: 046600
Verse 2 B: -24402 (easier when coming off C#m)
Verse 2 B: -24402 (C#m から出ると楽になります)
Chorus B2sus: 044400 (easier when coming off E or A2)
Chorus B2sus: 044400 (easier when coming off E or A2)
Sorry about all the slashes; I'm a bit OCD about the counting on this one. Just
スラッシュだらけでごめんなさい。私はこれに期待するのが少し強迫的です。ただ
note that each "/" is a beat or quarter note, and I always count the chord symbol
note that each "/" is a beat or quarter note, and I always count the chord symbol
as a beat. Confused yet? :D
ビートとして。まだ混乱していますか? :D