Last Time كلمات أغنية ترجمة عربية

You're here for a reason
أنت هنا لسبب ما
You're living and breathing
أنت تعيش وتتنفس
And if you keep on trying someday you'll find out why.
وإذا واصلت المحاولة يوما ما فسوف تعرف السبب.
If I love you, I miss you, 'cause I probably haven't seen you
إذا كنت أحبك، فأنا أفتقدك، لأنني على الأرجح لم أرك
In a long, long time.
في وقت طويل، طويل.
Just don't let it be the last time you come into my life.
فقط لا تدع هذه تكون المرة الأخيرة التي تدخل فيها حياتي.
No don't let it be the last time you come into my life.
لا، لا تجعلها آخر مرة تدخل فيها حياتي.
Maybe all this rock'n'rollin' adds up to nothing
ربما كل هذا الروك أند رول لا يضيف شيئًا
but right now it's the only thing that
ولكن الآن هذا هو الشيء الوحيد الذي
keeps me going
يبقيني مستمرا
And this road leads home if I turn the car around
وهذا الطريق يؤدي إلى المنزل إذا استدرت بالسيارة
but for now I gotta keep on moving.
لكن في الوقت الحالي يجب أن أستمر في التحرك.
Just don't let it be the last time you come into my life.
فقط لا تدع هذه تكون المرة الأخيرة التي تدخل فيها حياتي.
No don't let it be the last time you come into my life.
لا، لا تجعلها آخر مرة تدخل فيها حياتي.
And I could write you a letter
ويمكنني أن أكتب لك رسالة
but I'm not sure where to send it
لكنني لست متأكدا من أين أرسله
Hope it's better where you're headed
آمل أن يكون المكان الذي تتجه إليه أفضل
than wherever you are.
من أينما كنت.
Everywhere I go
في كل مكان أذهب إليه
everyone I know comes with
كل شخص أعرفه يأتي معه
Wonder how many more can fit inside this crowded, crazy heart.
أتساءل كم عدد الأشخاص الآخرين الذين يمكن أن يتسعوا داخل هذا القلب المزدحم المجنون.
Just don't let it be the last time you come into my life.
فقط لا تدع هذه تكون المرة الأخيرة التي تدخل فيها حياتي.
No don't let it be the last time you come into my life.
لا، لا تجعلها آخر مرة تدخل فيها حياتي.