Last Time Liedtext Deutsche Übersetzung

You're here for a reason
Sie sind aus einem bestimmten Grund hier
You're living and breathing
Du lebst und atmest
And if you keep on trying someday you'll find out why.
Und wenn Sie es eines Tages weiter versuchen, werden Sie herausfinden, warum.
If I love you, I miss you, 'cause I probably haven't seen you
Wenn ich dich liebe, vermisse ich dich, weil ich dich wahrscheinlich noch nicht gesehen habe
In a long, long time.
In einer langen, langen Zeit.
Just don't let it be the last time you come into my life.
Lass es einfach nicht das letzte Mal sein, dass du in mein Leben kommst.
No don't let it be the last time you come into my life.
Nein, lass es nicht das letzte Mal sein, dass du in mein Leben kommst.
Maybe all this rock'n'rollin' adds up to nothing
Vielleicht summiert sich dieser ganze Rock'n'Roll zu nichts
but right now it's the only thing that
aber im Moment ist es das einzige, was
keeps me going
hält mich am Laufen
And this road leads home if I turn the car around
Und dieser Weg führt nach Hause, wenn ich das Auto umdrehe
but for now I gotta keep on moving.
Aber jetzt muss ich weitermachen.
Just don't let it be the last time you come into my life.
Lass es einfach nicht das letzte Mal sein, dass du in mein Leben kommst.
No don't let it be the last time you come into my life.
Nein, lass es nicht das letzte Mal sein, dass du in mein Leben kommst.
And I could write you a letter
Und ich könnte dir einen Brief schreiben
but I'm not sure where to send it
aber ich bin mir nicht sicher, wohin ich es schicken soll
Hope it's better where you're headed
Ich hoffe, dass es dort, wo du hingehst, besser ist
than wherever you are.
als wo immer du bist.
Everywhere I go
Überall, wo ich hingehe
everyone I know comes with
Jeder, den ich kenne, kommt mit
Wonder how many more can fit inside this crowded, crazy heart.
Ich frage mich, wie viele mehr in dieses überfüllte, verrückte Herz passen.
Just don't let it be the last time you come into my life.
Lass es einfach nicht das letzte Mal sein, dass du in mein Leben kommst.
No don't let it be the last time you come into my life.
Nein, lass es nicht das letzte Mal sein, dass du in mein Leben kommst.