Smile كلمات أغنية ترجمة عربية

They say the world is heading for a breakdown
يقولون أن العالم يتجه نحو الانهيار
No more safe ground anymore
لم تعد هناك أرض آمنة بعد الآن
Just one little slip and we'd all be gone without a trace
مجرد زلة واحدة صغيرة وسوف نختفي جميعاً دون أن يترك أثراً
But when I see your face I just have to
ولكن عندما أرى وجهك لا بد لي من ذلك
Smile,
ابتسم,
Forget for a little while
ننسى لفترة قصيرة
What can I do?
ماذا يمكنني أن أفعل؟
Smile,
ابتسم,
Live in the here and now
العيش هنا والآن
For me and for you
بالنسبة لي ومن أجلك
A long time ago way back in the beginning
لقد مضى وقت طويل على العودة إلى البداية
They thought the ending was getting near
لقد ظنوا أن النهاية قد اقتربت
But now we know that every time the darkness comes
لكننا نعلم الآن أنه في كل مرة يأتي الظلام
That old morning sun will surely rise and
من المؤكد أن شمس الصباح القديمة ستشرق و
Smile,
ابتسم,
Doin? its thing in style
هل تفعل؟ شيء في الاسلوب
Whatever they say
مهما قالوا
Smile,
ابتسم,
We're only here a while
نحن هنا فقط لفترة من الوقت
Time ticking away
الوقت يمر بعيدا
I could be just a dreamer
يمكن أن أكون مجرد حالم
But I say the grass looks greener when you
لكنني أقول أن العشب يبدو أكثر خضرة عندما تفعل ذلك
Smile,
ابتسم,
Just for a little while
فقط لبعض الوقت
Forget what they say
ننسى ما يقولون
Smile,
ابتسم,
Do what you do in style
افعل ما تفعله بأناقة
Do it today
افعلها اليوم
Smile,
ابتسم,
Take it the extra mile
أعتبر ميلا إضافيا
It'll be ok
سيكون الأمر على ما يرام
Smile,
ابتسم,
Love in the here and now
الحب في هنا والآن
Let's get out and play
دعونا نخرج ونلعب
Smile!?
ابتسم !؟