Cry If You Want To كلمات أغنية ترجمة عربية

Cry If You Want To - Paul Brandt
ابك إذا أردت - بول براندت
Intro: E Esus E C#m B (x2)
المقدمة: E Esus E C#m B (x2)
Cry if you want to, I won't tell you not to
ابكي إذا أردت ذلك، لن أقول لك ألا تفعل ذلك
I won't try to cheer you up, I'll just be here if you want me
لن أحاول إبهاجك، سأكون هنا فقط إذا كنت تريدني
There's no use in keeping a stiff upper lip
ليس هناك فائدة من الحفاظ على الشفة العليا متصلبة
You can weep you can sleep you can loosen your grip
يمكنك البكاء، يمكنك النوم، يمكنك تخفيف قبضتك
You can frown you can drown and go down with the ship
يمكنك العبوس، يمكنك أن تغرق وتنزل بالسفينة
You can cry if you want you
يمكنك البكاء إذا كنت تريد ذلك
Don't ever apologize venting your pain
لا تعتذر أبدًا للتنفيس عن ألمك
It's something to me you don't need to explain
إنه شيء بالنسبة لي لا تحتاج إلى شرحه
I don't need to know why I don't think it's insane
لا أريد أن أعرف لماذا لا أعتقد أنه جنون
You can cry if you want to
يمكنك البكاء إذا كنت تريد ذلك
The windows are closed the neighbors aren't home
النوافذ مغلقة والجيران ليسوا بالمنزل
If it's better with me then to do it alone
إذا كان من الأفضل معي أن أفعل ذلك بمفردي
I'll draw all the curtains and unplug the phone
سأقوم بإسقاط جميع الستائر وفصل الهاتف
You can cry if you want to
يمكنك البكاء إذا كنت تريد ذلك
Instrumental: E C#m A B E C#m A B E
الآلات الموسيقية: E C#m A B E C# m A B E
You can stare at the ceiling tear at your hair
يمكنك التحديق في السقف المسيل للدموع في شعرك
Swallow your feelings and stagger and swear
ابتلاع مشاعرك وترنّح وأقسم
You can show things and throw things and I wouldn't care
يمكنك إظهار الأشياء ورمي الأشياء ولن أهتم
You can cry if you want to
يمكنك البكاء إذا كنت تريد ذلك
No I won't make fun of you I won't tell anyone
لا لن أسخر منك ولن أخبر أحداً
I won't analyze what you do or you should have done
لن أقوم بتحليل ما تفعله أو ما كان ينبغي عليك فعله
I won't advise you to go and have fun
لن أنصحك بالذهاب والاستمتاع
You can cry if you want to
يمكنك البكاء إذا كنت تريد ذلك
When it's empty and ugly and terribly sad
عندما تكون فارغة وقبيحة وحزينة للغاية
I can't feel what you feel but I know it feels bad
لا أستطيع أن أشعر بما تشعر به ولكني أعلم أنه شعور سيء
I know that it's real and it makes you so mad
أعلم أن هذا حقيقي وأنه يجعلك غاضبًا جدًا
You can cry
يمكنك البكاء
Cry if you want to, I won't tell you not to
ابكي إذا أردت ذلك، لن أقول لك ألا تفعل ذلك
I won't try to cheer you up, I'll just be here if you want me
لن أحاول إبهاجك، سأكون هنا فقط إذا كنت تريدني
To be near you
أن أكون بالقرب منك
Outro: (use the intro, then instrumental progression)
الخاتمة: (استخدم المقدمة، ثم التقدم الآلي)
Chords:
الحبال:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(وتر شريطي) أو xx4442
C#m = x46654(bar chord) or xx6654
C#m = x46654(وتر شريطي) أو xx6654