Cry If You Want To Versuri Traducere în Română

Cry If You Want To - Paul Brandt
Plânge dacă vrei - Paul Brandt
Intro: E Esus E C#m B (x2)
Introducere: E Esus E C#m B (x2)
Cry if you want to, I won't tell you not to
Plange daca vrei, nu iti spun sa nu o faci
I won't try to cheer you up, I'll just be here if you want me
Nu voi încerca să te înveselesc, voi fi aici doar dacă mă vrei
There's no use in keeping a stiff upper lip
Nu are rost să păstrezi o buză superioară rigidă
You can weep you can sleep you can loosen your grip
Poți să plângi, poți dormi, poți să-ți slăbești strânsoarea
You can frown you can drown and go down with the ship
Te poți încrunta, poți să te îneci și să cobori cu nava
You can cry if you want you
Poți să plângi dacă vrei
Don't ever apologize venting your pain
Nu-ți cere niciodată scuze pentru a-ți elibera durerea
It's something to me you don't need to explain
Este ceva pentru mine pe care nu trebuie să-l explici
I don't need to know why I don't think it's insane
Nu trebuie să știu de ce nu cred că este o nebunie
You can cry if you want to
Poți să plângi dacă vrei
The windows are closed the neighbors aren't home
Ferestrele sunt închise, vecinii nu sunt acasă
If it's better with me then to do it alone
Dacă e mai bine cu mine, atunci să o fac singur
I'll draw all the curtains and unplug the phone
Voi trage toate draperiile și voi deconecta telefonul
You can cry if you want to
Poți să plângi dacă vrei
Instrumental: E C#m A B E C#m A B E
Instrumental: E C#m A B E C#m A B E
You can stare at the ceiling tear at your hair
Poți să te uiți la ruperea tavanului la părul tău
Swallow your feelings and stagger and swear
Înghiți-ți sentimentele și clătinește-te și înjură
You can show things and throw things and I wouldn't care
Poți să arăți și să arunci lucruri și nu mi-ar păsa
You can cry if you want to
Poți să plângi dacă vrei
No I won't make fun of you I won't tell anyone
Nu, nu o să-mi bat joc de tine, nu o să spun nimănui
I won't analyze what you do or you should have done
Nu voi analiza ce faci sau ar fi trebuit să faci
I won't advise you to go and have fun
Nu te sfătuiesc să mergi să te distrezi
You can cry if you want to
Poți să plângi dacă vrei
When it's empty and ugly and terribly sad
Când e gol și urât și teribil de trist
I can't feel what you feel but I know it feels bad
Nu pot să simt ce simți tu, dar știu că se simte rău
I know that it's real and it makes you so mad
Știu că este real și te face atât de supărat
You can cry
Poți să plângi
Cry if you want to, I won't tell you not to
Plange daca vrei, nu iti spun sa nu o faci
I won't try to cheer you up, I'll just be here if you want me
Nu voi încerca să te înveselesc, voi fi aici doar dacă mă vrei
To be near you
Să fiu lângă tine
Outro: (use the intro, then instrumental progression)
Outro: (utilizați introducerea, apoi progresia instrumentală)
Chords:
Acorduri:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(coarda de bară) sau xx4442
C#m = x46654(bar chord) or xx6654
C#m = x46654(coardă de bară) sau xx6654