Cry If You Want To Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Cry If You Want To - Paul Brandt
Płacz, jeśli chcesz – Paul Brandt
Intro: E Esus E C#m B (x2)
Wprowadzenie: E Esus E C#m B (x2)
Cry if you want to, I won't tell you not to
Płacz, jeśli chcesz, nie powiem ci, żebyś tego nie robił
I won't try to cheer you up, I'll just be here if you want me
Nie będę próbował cię rozweselić, po prostu tu będę, jeśli mnie zechcesz
There's no use in keeping a stiff upper lip
Nie ma sensu utrzymywać sztywnej górnej wargi
You can weep you can sleep you can loosen your grip
Możesz płakać, możesz spać, możesz poluzować uścisk
You can frown you can drown and go down with the ship
Możesz się skrzywić, możesz utonąć i zatonąć razem ze statkiem
You can cry if you want you
Możesz płakać, jeśli chcesz
Don't ever apologize venting your pain
Nigdy nie przepraszaj, dając upust swojemu bólowi
It's something to me you don't need to explain
Dla mnie jest to coś, czego nie musisz wyjaśniać
I don't need to know why I don't think it's insane
Nie muszę wiedzieć dlaczego, nie uważam tego za szaleństwo
You can cry if you want to
Możesz płakać, jeśli chcesz
The windows are closed the neighbors aren't home
Okna są zamknięte, sąsiadów nie ma w domu
If it's better with me then to do it alone
Jeśli lepiej będzie mi ze mną, to zrobię to sam
I'll draw all the curtains and unplug the phone
Zasunę wszystkie zasłony i odłączę telefon
You can cry if you want to
Możesz płakać, jeśli chcesz
Instrumental: E C#m A B E C#m A B E
Instrumental: E C#m A B E C#m A B E
You can stare at the ceiling tear at your hair
Możesz patrzeć na sufit, rozdzierając sobie włosy
Swallow your feelings and stagger and swear
Przełknij swoje uczucia, zataczaj się i przeklinaj
You can show things and throw things and I wouldn't care
Możesz pokazywać różne rzeczy i rzucać nimi, a mnie to nie obchodzi
You can cry if you want to
Możesz płakać, jeśli chcesz
No I won't make fun of you I won't tell anyone
Nie, nie będę się z ciebie naśmiewać, nikomu nie powiem
I won't analyze what you do or you should have done
Nie będę analizować tego, co robisz lub co powinieneś był zrobić
I won't advise you to go and have fun
Nie radzę ci iść i dobrze się bawić
You can cry if you want to
Możesz płakać, jeśli chcesz
When it's empty and ugly and terribly sad
Kiedy jest pusto, brzydko i strasznie smutno
I can't feel what you feel but I know it feels bad
Nie mogę poczuć tego, co czujesz, ale wiem, że to złe uczucie
I know that it's real and it makes you so mad
Wiem, że to prawda i bardzo cię to wkurza
You can cry
Możesz płakać
Cry if you want to, I won't tell you not to
Płacz, jeśli chcesz, nie powiem ci, żebyś tego nie robił
I won't try to cheer you up, I'll just be here if you want me
Nie będę próbował cię rozweselić, po prostu tu będę, jeśli mnie zechcesz
To be near you
Być blisko Ciebie
Outro: (use the intro, then instrumental progression)
Outro: (użyj intro, a następnie progresji instrumentalnej)
Chords:
Akordy:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442 (akord taktowy) lub xx4442
C#m = x46654(bar chord) or xx6654
C#m = x46654 (akord taktowy) lub xx6654