I'm Gonna Fly Versuri Traducere în Română

I'm Gonna Fly - Paul Brandt
O să zbor - Paul Brandt
Intro: E A E B (since the CD fades in this is what I play for the intro)
Intro: E A E B (din moment ce CD-ul se estompează în asta este ceea ce cânt pentru intro)
Seven years old in my radio flyer
Șapte ani în fluturașul meu radio
Red cape tied around my neck, top of Thompson's hill
Pelerina roșie legată de gâtul meu, în vârful dealului lui Thompson
Billy said I was a liar and now I'm scared half to death
Billy a spus că sunt un mincinos și acum sunt speriat pe jumătate de moarte
Becky said Billy was dumb I shouldn't listen to him
Becky a spus că Billy e prost că n-ar trebui să-l ascult
But I had something to prove
Dar aveam ceva de dovedit
Ain't nobody gonna call me a chicken
Nimeni nu mă va numi găină
Gotta do what you gotta do
Trebuie să faci ce trebuie să faci
I'm gonna fly - - - -
o sa zbor ----
Defy space and gravity
Sfidează spațiul și gravitația
I'm gonna fly - - - -
o sa zbor ----
Billy just you wait and see
Billy, așteaptă și vezi
I was just a kid barely 18 years
Eram doar un copil de abia 18 ani
And I couldn't wait to graduate, confident and cocky
Și abia așteptam să absolv, încrezător și înfățișat
And man it really got me when I heard my daddy say
Și omule, chiar m-a prins când l-am auzit pe tatăl meu spunând
You oughtta get some knowledge, you gotta go to college
Ar trebui să obții niște cunoștințe, trebuie să mergi la facultate
Gotta make something of your life
Trebuie să faci ceva din viața ta
But I had to do it my way so I headed for the highway
Dar a trebuit să o fac în felul meu, așa că m-am îndreptat spre autostradă
And I followed those little white lines
Și am urmat acele mici linii albe
I'm gonna fly - - - -
o sa zbor ----
Defy space and gravity
Sfidează spațiul și gravitația
I'm gonna fly - - - -
o sa zbor ----
Making my own destiny
Îmi fac propriul destin
Well I crashed and I burned but I don't regret it
Ei bine, m-am prăbușit și am ars dar nu regret
You only fail if you don't try
Nu reușești decât dacă nu încerci
I'm gonna brush off the ashes and just forget it
O să îndepărtez cenușa și o voi uita
I ain't perfect yet but you can bet someday I'm gonna get my wings and fly
Încă nu sunt perfect, dar poți paria că într-o zi îmi voi lua aripile și voi zbura
Interlude: E A E B(hey hey)
Interludiu: E A E B (hei hei)
I'm gonna fly - - - -
o sa zbor ----
Defy space and gravity
Sfidează spațiul și gravitația
I'm gonna fly - - - -
o sa zbor ----
Hey you just go to believe
Hei, du-te să crezi
I'm gonna fly - - - -
o sa zbor ----
Making my own destiny
Îmi fac propriul destin
I'm gonna fly - - - -
o sa zbor ----
Yeah you just got to believe
Da, trebuie doar să crezi
Outro: C#m A B E
Outro: C#m A B E
Chords:
Acorduri:
B = x24442(bar chord) or xx4442
B = x24442(coarda de bară) sau xx4442
C#m = x46654(bar chord) or xx6654
C#m = x46654(coardă de bară) sau xx6654
F#m = 244222(bar chord)
F#m = 244222 (coarda de bară)
G#m = 466444(bar chord)
G#m = 466444 (coarda de bară)