What I Want to Be Remembered For كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: G Em C D (x2)
المقدمة: G Em C D (x2)
If you could see deep into my heart, feel what I'm feelin'
لو تمكنت من رؤية أعماق قلبي، اشعر بما أشعر به
It's like I have become a part of history
يبدو الأمر كما لو أنني أصبحت جزءًا من التاريخ
The greatest story ever told, your love has me believin'
أعظم قصة رويت على الإطلاق، حبك جعلني أصدق
Loving you will be my legacy
حبك سيكون إرثي
And you can trust, I'll remain true
ويمكنك أن تثق، سأظل صادقًا
And all because of you
وكل ذلك بسببك
Chorus:
جوقة:
I want to live with my eyes open
أريد أن أعيش وعيني مفتوحة
When I'm down never quit hopin'
عندما أكون محبطًا لا تتوقف أبدًا عن الأمل
Keep the faith, keep the fire
حافظ على الإيمان، حافظ على النار
Raise the bar a little higher
ارفع الشريط أعلى قليلاً
But most of all when all is said and done
ولكن الأهم من ذلك كله عندما يقال ويفعل كل شيء
And I stand at Heaven's door
وأنا واقف على باب الجنة
Loving you is what I want to be remembered for
حبك هو ما أريد أن أتذكره
Every road we travel down I promise I'll stay right beside you
في كل طريق نسلكه، أعدك بأنني سأبقى بجانبك
Do my best to be the man you need me to be
أبذل قصارى جهدي لأكون الرجل الذي تريدني أن أكونه
I don't have to change the world or even feel the need to try to
ليس علي أن أغير العالم أو حتى أشعر بالحاجة لمحاولة ذلك
Loving you that's enough for me
حبك هذا يكفيني
With all I have, for all my life
بكل ما أملك، طوال حياتي
For you it's not a sacrifice
بالنسبة لك، هذه ليست تضحية
But most of all when all is said and done
ولكن الأهم من ذلك كله عندما يقال ويفعل كل شيء
And I stand at Heaven's door
وأنا واقف على باب الجنة
Loving you that's what I want to be remembered for
أحبك هذا ما أريد أن أتذكره
Outro: G Em C D (3 more times then end on G)
الخاتمة: G Em C D (3 مرات أخرى ثم تنتهي بـ G)
Chords:
الحبال:
Bm7 = x24232(bar chord)
Bm7 = x24232 (وتر الشريط)