What I Want to Be Remembered For Paroles Traduction Française

Intro: G Em C D (x2)
Introduction : G Em C D (x2)
If you could see deep into my heart, feel what I'm feelin'
Si tu pouvais voir au plus profond de mon cœur, ressentir ce que je ressens
It's like I have become a part of history
C'est comme si j'étais devenu une partie de l'histoire
The greatest story ever told, your love has me believin'
La plus belle histoire jamais racontée, ton amour me fait croire
Loving you will be my legacy
T'aimer sera mon héritage
And you can trust, I'll remain true
Et tu peux avoir confiance, je resterai vrai
And all because of you
Et tout ça à cause de toi
Chorus:
Chœur :
I want to live with my eyes open
Je veux vivre les yeux ouverts
When I'm down never quit hopin'
Quand je suis déprimé, n'arrête jamais d'espérer
Keep the faith, keep the fire
Gardez la foi, gardez le feu
Raise the bar a little higher
Mettez la barre un peu plus haut
But most of all when all is said and done
Mais surtout quand tout est dit et fait
And I stand at Heaven's door
Et je me tiens à la porte du paradis
Loving you is what I want to be remembered for
T'aimer est ce dont je veux qu'on se souvienne
Every road we travel down I promise I'll stay right beside you
Sur chaque route que nous parcourons, je promets que je resterai juste à côté de toi
Do my best to be the man you need me to be
Fais de mon mieux pour être l'homme que tu as besoin que je sois
I don't have to change the world or even feel the need to try to
Je n'ai pas besoin de changer le monde ni même de ressentir le besoin d'essayer de le faire.
Loving you that's enough for me
T'aimer, ça me suffit
With all I have, for all my life
Avec tout ce que j'ai, pour toute ma vie
For you it's not a sacrifice
Pour toi ce n'est pas un sacrifice
But most of all when all is said and done
Mais surtout quand tout est dit et fait
And I stand at Heaven's door
Et je me tiens à la porte du paradis
Loving you that's what I want to be remembered for
T'aimer, c'est pour cela que je veux qu'on se souvienne de moi
Outro: G Em C D (3 more times then end on G)
Outro : G Em C D (3 fois de plus puis terminer sur G)
Chords:
Accords :
Bm7 = x24232(bar chord)
Bm7 = x24232 (accord de mesure)