Don'€™t Stand So Close to the Window كلمات أغنية ترجمة عربية

Don't Stand So Close To The Window - Paul Kelly
لا تقف بالقرب من النافذة - بول كيلي
A--(Keyboard arr. for guitar)|-----------------|------------|-----------------------|
A--(لوحة المفاتيح للجيتار)|-----------------|------------|-----------------------|
||:G C |G C |G |D G C |
||:G C |G C |G |D G C |
1.Oh Marlene How we fell What we've done now we never can tell
1. أوه مارلين، كيف وقعنا، ما فعلناه الآن لا يمكننا أن نقوله أبدًا
Bottle of wine Then another Suddenly we fell into each other
زجاجة نبيذ ثم أخرى فجأة وقعنا في بعضنا البعض
__________
__________
|Am | |D | |Am | |D C :||
|أنا | |د | |أنا | |د ج :||
Don't stand so close to the window Somebo-dy out there might see
لا تقف بالقرب من النافذة التي قد يراها شخص ما
___________________________________________________________________________________
_______________________________________________________
|D |C G |C G |D D/C |D/B D C :||
|D |C G |C G |D D/C |D/B D C :||
see and you're not supposed to be here with me
انظر وليس من المفترض أن تكون هنا معي
__________________________ __________
____________ __________
|D D/C |D/B D C :||D |C G |C G |
|D D/C |D/B D C :||D |C G |C G |
see and you're not supposed to be here with me the
انظر وليس من المفترض أن تكون هنا معي
walls have ears and the darkness has eyes don't you see?
للجدران آذان وللظلمة عيون ألا ترى؟
2.Then the word on the wire
2. ثم الكلمة على السلك
Would be just like Ash Wednesday bush fire
سيكون مثل حريق الغابات في أربعاء الرماد
Kiss me quick, kiss me warm
قبلني بسرعة، قبلني دافئا
Put your dress on and hurry back home
ارتدي ملابسك وارجعي بسرعة إلى المنزل
Don't stand so close to the window
لا تقف بالقرب من النافذة
Somebody out there might see
شخص ما هناك قد يرى
And you're not supposed to be here with me
وليس من المفترض أن تكون هنا معي
3.Instrumental
3. مفيدة
4.There's a way, there's a track
4. هناك طريق، هناك مسار
One false move and there's no turning back
خطوة واحدة خاطئة وليس هناك عودة إلى الوراء
Turn the page, close the book
اقلب الصفحة، أغلق الكتاب
Walk out the door now with never a look
اخرج من الباب الآن دون أن تنظر أبدًا
And don't stand so close to the window
ولا تقف بالقرب من النافذة
Somebody out there might see
شخص ما هناك قد يرى
And you're not supposed to be here with me
وليس من المفترض أن تكون هنا معي
The walls have ears and the darkness has eyes don't you see?
للجدران آذان وللظلام عيون ألا ترى؟