Don'€™t Stand So Close to the Window Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Don't Stand So Close To The Window - Paul Kelly
Pencereye Bu Kadar Yakın Durmayın - Paul Kelly
A--(Keyboard arr. for guitar)|-----------------|------------|-----------------------|
A--(Gitar için klavye düzeni)|-----------------|------------|--------------------------|
||:G C |G C |G |D G C |
||:G C |G C |G |D G C |
1.Oh Marlene How we fell What we've done now we never can tell
1.Oh Marlene Nasıl düştük Şimdi ne yaptığımızı asla söyleyemeyiz
Bottle of wine Then another Suddenly we fell into each other
Bir şişe şarap Sonra bir tane daha Aniden birbirimize düştük
__________
__________
|Am | |D | |Am | |D C :||
|Ben | |D | |Ben | |D C :||
Don't stand so close to the window Somebo-dy out there might see
Pencereye bu kadar yakın durma, oradaki biri görebilir
___________________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________________
|D |C G |C G |D D/C |D/B D C :||
|D |C G |C G |D D/C |D/BDC :||
see and you're not supposed to be here with me
bak ve burada benimle olmaman gerekiyor
__________________________ __________
__________________________ __________
|D D/C |D/B D C :||D |C G |C G |
|D D/C |D/B D C :||D |C G |C G |
see and you're not supposed to be here with me the
bak ve burada benimle olmaman gerekiyor
walls have ears and the darkness has eyes don't you see?
Duvarların kulakları, karanlığın gözleri var, görmüyor musun?
2.Then the word on the wire
2.Sonra telin üzerindeki kelime
Would be just like Ash Wednesday bush fire
Tıpkı Kül Çarşambası orman yangını gibi olurdu
Kiss me quick, kiss me warm
Çabuk öp beni, sıcak öp beni
Put your dress on and hurry back home
Elbiseni giy ve aceleyle eve dön
Don't stand so close to the window
Pencereye bu kadar yakın durmayın
Somebody out there might see
Dışarıdaki biri görebilir
And you're not supposed to be here with me
Ve burada benimle olmaman gerekiyor
3.Instrumental
3.Enstrümantal
4.There's a way, there's a track
4. Bir yol var, bir yol var
One false move and there's no turning back
Yanlış bir hareket ve geri dönüş yok
Turn the page, close the book
Sayfayı çevir, kitabı kapat
Walk out the door now with never a look
Şimdi hiç bakmadan kapıdan çık
And don't stand so close to the window
Ve pencereye bu kadar yakın durma
Somebody out there might see
Dışarıdaki biri görebilir
And you're not supposed to be here with me
Ve burada benimle olmaman gerekiyor
The walls have ears and the darkness has eyes don't you see?
Duvarların kulakları, karanlığın gözleri var görmüyor musun?