Our Sunshine كلمات أغنية ترجمة عربية

O u r S u n s h i n e
O u r S u n s h i n e
Well there came a man on a stolen horse and he rode right onto the page
حسنًا، جاء رجل على حصان مسروق وركب مباشرة إلى الصفحة
Burning bright but not for long, lit up with a holy rage
اشتعلت النيران ولكن ليس لفترة طويلة، مشتعلة بغضب مقدس
No turning back for the child of grace with the blood red on his hands
لا رجوع لابن النعمة والدم أحمر على يديه
Never known to hurt a woman, he never robbed an honest man
لم يُعرف عنه أبدًا أنه يؤذي امرأة، ولم يسرق أبدًا رجلاً شريفًا
His mother held in jail, his daddy dead
أمه محتجزة في السجن، وأبوه مات
And daily rising, the price upon his head
ويرتفع السعر يوميا على رأسه
Our sun-shine Our sun-shine
شمسنا مشرقة شمسنا مشرقة
Through fire and flood, through dust and mud,
من خلال النار والطوفان، من خلال الغبار والطين،
through tears and blood still riding on
من خلال الدموع والدم لا يزال يركب
Forever trapped in a suit of steel with a hotel burning behind
محاصر إلى الأبد في بدلة فولاذية وفندق يحترق خلفه
Betrayed by his companions with a train waiting down the line
خانه رفاقه بقطار ينتظره في الصف
Forever tall on a bareback horse, getting through by the skin of his teeth
طويل القامة إلى الأبد على حصان سرج، يمر عبر جلد أسنانه
It's one more for the ladies and one more for the police
إنها واحدة أخرى للسيدات وواحدة أخرى للشرطة
Riding on out, hungry tired and cold
يركب خارجًا، جائعًا ومتعبًا وباردًا
Into the misty morning, never grow old
في الصباح الضبابي، لا تكبر أبدًا
Our sun-shine Our sun-shine
شمسنا مشرقة شمسنا مشرقة
Through fire and flood, through dust and mud,
من خلال النار والطوفان، من خلال الغبار والطين،
through tears and blood still riding on
من خلال الدموع والدم لا يزال يركب
Instrumental
مفيدة
As you stood before the judges chair,
أثناء وقوفك أمام كرسي القضاة،
you said "I'm free and easy, see you there"
قلت "أنا حر وسهل، أراك هناك"
Our sun-shine Our sun-shine
شمسنا مشرقة شمسنا مشرقة
Through fire and flood, through dust and mud,
من خلال النار والطوفان، من خلال الغبار والطين،
through tears and blood still riding on
من خلال الدموع والدم لا يزال يركب
fire and flood, dust and mud, tears and blood
النار والفيضان، الغبار والطين، الدموع والدم
fire and flood, dust and mud, tears and blood still riding on
النار والفيضانات، الغبار والطين، الدموع والدم لا تزال مستمرة
fire and flood, dust and mud, tears and blood
النار والفيضان، الغبار والطين، الدموع والدم
Comment, correction and/or rating appreciated. Enjoy!
التعليق والتصحيح و/أو التقييم موضع تقدير. يتمتع!