Angry Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: (E) (B-Bb-G-E) x2
Giriş: (E) (B-Bb-G-E) x2
What the hell gives you the right to tell me what to do with my life?
Hayatımla ne yapacağımı bana söyleme hakkını sana ne veriyor?
Especially when you made a mess of every chance you had of success.
Özellikle de başarı için sahip olduğunuz her şansı berbat ettiğinizde.
Look ot you... just look at you. I said I'm angry just looking at you.
Kendine bir bak... sadece kendine bak. Sana bakıp sinirlendiğimi söyledim.
I'm sick and tired of sitting back and listening
Arkama yaslanıp dinlemekten bıktım ve yoruldum
to all of your clap-trap.
tüm alkış tuzağınıza.
If you could get me to take the rap I guarantee
Eğer rap'i bana yaptırabilirsen, garanti ederim
you'd leave me with a backslap.
beni bir ters tokatla bırakırdın.
Push me to the left, push me to the right,
Beni sola it, beni sağa it,
try to take me out of the way.
beni yoldan çıkarmaya çalış.
Even if you kick me off the edge of the wold,
Beni dünyanın kenarından atsan bile,
you're still going to hear me say...
hala şunu söylediğimi duyacaksınız...
What the hell gives you...
Sana ne veriyor...
Shouting down again mahama. Shouting down again.
Tekrar bağırıyorum mahama. Tekrar bağırıyorum.
Shouting down again mahama. Shouting down again.
Tekrar bağırıyorum mahama. Tekrar bağırıyorum.
Inter:(A E) (B-Bb-G-E) x2
Inter:(A E) (B-Bb-G-E) x2
I can't begin to tell you all the reasons
Sana tüm nedenleri anlatmaya başlayamam
why you're making me crazy.
beni neden delirtiyorsun?
I've got so many answers.
O kadar çok cevabım var ki.
Like you're stupid, like you're crooked,
Aptalmışsın gibi, çarpıkmışsın gibi
like you're lazy.
sanki tembelmişsin gibi.
Hit me with your left, hit me with your right,
Solunla vur bana, sağınla vur bana,
hit me from the top to the toe.
tepeden tırnağa kadar bana vurdu.
Even when you chew me up and spit me out,
Beni çiğneyip tükürdüğünde bile,
I'm still going to want to know.
Yine de bilmek isteyeceğim.
What the hell gives you...
Sana ne veriyor...
Shouting down again mahama....
Tekrar bağırıyorum mahama....
What the hell gives you the right?
Sana bu hakkı veren ne?