Biker Like an Icon Songtekst Nederlandse Vertaling

Subject: McCartney.Paul/BikerLikeAnIcon.crd
Onderwerp: McCartney.Paul/BikerLikeAnIcon.crd
To: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Aan: jamesb@animal-farm.nevada.edu
Date: Thu, 2 Dec 93 13:38:52 GMT-1:00
Datum: do, 2 december 1993 13:38:52 GMT-1:00
X-Mailer: ELM (version 2.3 PL11)
X-Mailer: ELM (versie 2.3 PL11)
Biker like an Icon (McCartney)
Motorrijder als een icoon (McCartney)
There was girl who loved a biker
Er was een meisje dat van een motorrijder hield
she used to follow him across America
ze volgde hem door heel Amerika
But the biker didn't like her.
Maar de motorrijder vond haar niet leuk.
She didn't care, she still persisted
Het maakte haar niet uit, ze bleef volhouden
though her brother said she was twisted
hoewel haar broer zei dat ze verdraaid was
and the family said they wouldn't miss her
en de familie zei dat ze haar niet zouden missen
anyway.
hoe dan ook.
She loved the biker like an icon
Ze hield van de motorrijder als een icoon
gazing at his picture everyday.
elke dag naar zijn foto staren.
She loved the biker like an icon
Ze hield van de motorrijder als een icoon
slowly watching precious water drip away.
langzaam kijken hoe kostbaar water wegdruipt.
She did her best to fix a meeting
Ze deed haar best om een afspraak te regelen
she pulled it off one night in Hollywood.
ze heeft het op een avond in Hollywood voor elkaar gekregen.
When he met her he couldn't let her get away.
Toen hij haar ontmoette, kon hij haar niet laten ontsnappen.
She didn't ask for her permission
Ze vroeg niet om haar toestemming
he took advantage of her position.
hij profiteerde van haar positie.
But he was always her ambition anyway.
Maar hij was toch altijd haar ambitie.
She loved the biker ...
Ze hield van de motorrijder...
The family tried so hard to find her
De familie deed zo haar best om haar te vinden
they showed her picture across America.
ze lieten haar foto door heel Amerika zien.
But no trace of her sweet face was ever found.
Maar er werd nooit een spoor van haar lieve gezicht gevonden.
She loved the biker ...
Ze hield van de motorrijder...
C9: Am9:
C9: Am9:
H -|---|---|-0-|-- 0-|---|---|---|--|
H -|---|---|-0-|-- 0-|---|---|---|--|
* Martin Szojak szojak@ds1.wu-wien.ac.at* *
* Martin Szojak szojak@ds1.wu-wien.ac.at* *
* Vienna University of Economics and * * * *
* Economische Universiteit Wenen en * * * *
* Business Administration * * * * *
* Bedrijfskunde * * * * *
* Augasse 2-6, A-1090 Vienna, Austria * * ********** *
* Augasse 2-6, A-1090 Wenen, Oostenrijk * * ********** *
Ther are no kanguruhs in Austria !!! * * *
Er zijn geen kanguruhs in Oostenrijk!!! * * *